Sta znaci na Engleskom PRIJATELJSKI NASTROJENI - prevod na Енглеском

• friendly

Примери коришћења Prijateljski nastrojeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svi su prijateljski nastrojeni.
Everybody's very friendly.

Imaš dva. Da, ali Zvjerka je bar prijateljski nastrojeni duh.
But at least Big's the friendly ghost. You have two.

Neki mogu biti prijateljski nastrojeni, nekih se bolje kloniti.
Some can be friendly, some you would do well to steer clear of.

Imaš dva. Da, ali Zvjerka je bar prijateljski nastrojeni duh.
You have two. But at least Big's the friendly ghost.

Vrlo su prijateljski nastrojeni, nikada neće napasti osobu ili drugog psa.
They are very friendly, they will never attack a person or another dog.

Ne, Apači, oni su prijateljski nastrojeni.
No, Apache, they're friendly.

Prijateljski nastrojeni i uvijek nasmješeni, od stresnih trenutaka u malo vremena izvlače ono najbolje.
Friendly and always smiling, from the stressful moments in little time they bring out the best.

Možda nisu prijateljski nastrojeni.
They might not be friendly.

Glar samo pokušava reći da su vanzemaljci možda prijateljski nastrojeni.
Glar's just trying to say the aliens might be friendly.

Ovde su prijateljski nastrojeni.
Everyone's very friendly here.

Sjajni ljudi. Entuzijastični, kulturni, prijateljski nastrojeni.
Fantastic group of people. Enthusiastic, cultured, very friendly.

Pa, niste bili baš prijateljski nastrojeni prema doktoru jučer u pubu, je li tako?
Well, you weren't exactly friendly towards the doctor last night, were you?

Imaš dva. Da, ali Zvjerka je bar prijateljski nastrojeni duh.
You have two ghosts. At least Big's a friendly ghost.

Ako ste topli i prijateljski nastrojeni i izgleda da ste me pokušali razumjeti, vjerojatno ću vas pratiti.
If you are warm and friendly and seem to have tried to understand me, I will be more likely to accompany you.

Nisu svi preživjeli prijateljski nastrojeni.
Not all fellow survivors are friendly.

Ljudi su prijateljski nastrojeni, pa iako je gay zajednica mnogo manja od one u San Franciscu, imam velike planove da stvarno napravim nešto.
Is much smaller I have some big plans The people are friendly, and, although the gay community than San Francisco, to really make an impact.

Svi su izgleda prijateljski nastrojeni.
Everybody seems very friendly.

Ali koliko sam shvatila, većinom su bili prijateljski nastrojeni.
But from what I understand, for the most part they were friendly.

Drugi moćnici, koji nisu prijateljski nastrojeni prema tebi, mogli bi se osvetiti, tako što bi mi povrijedili porodicu.
Others in power, who are not friendly toward you. might want to revenge themselves against my family.

Entuzijastični, kulturni, prijateljski nastrojeni.
Enthusiastic, cultured, very friendly.

Iako su Mormoni obično prijateljski nastrojeni, puni ljubavi i ljubazni, oni su prevareni lažnom religijom koja izvrće prirodu Boga, osobe Isusa Krista i način spasenja.
Although Mormons are usually friendly, loving, and kind people, they are deceived by a false religion that distorts the nature of God, the Person of Jesus Christ, and the means of salvation.

Kao što vidite, ovde su prijateljski nastrojeni.
You have already seen that they are all very friendly.

Ne izgledaju mi prijateljski nastrojeni.
Don't sound very friendly to me.

Ovi poreznici dragi su ljudi, prijateljski nastrojeni.
These tax people are nice, warm, friendly people.

Odlično, svi su prijateljski nastrojeni.
It's great. Everyone's so friendly.

Bilo je previše pljački. a mi smo bili previše prijateljski nastrojeni prema Jerichou.
There's been too many holdups and we have been too friendly to Jericho Howard.

Čula sam da su ljudi prijateljski nastrojeni u Španjolskoj.
I have always heard that… people are friendlier in Spain.

Znaš, da bi video da li su ovdašnji prijateljski nastrojeni kao Njujorčani.
You know, to see if the local people are as friendly as New Yorkers.

Ljudi ovdje su bili više prijateljski nastrojeni nego u New York-u.
People here were much more friendly than in New York.

Svi zaposlenici s kojima sam imao kontakt su bili prijateljski nastrojeni i spremni pomoći.
All the employees I was in contact with were friendly and willing to help.

Како се користи "prijateljski nastrojeni" у реченици

žene imaju osjećaj kako su njihovi muški prijatelji samo prijateljski nastrojeni čak i onda kada nisu

"Mi smo prijateljski nastrojeni prema klubovima iz Rusije", rekao je, između ostalog, Miodrag Raičković, predsjednik skupštine Zete.

Kozački zapovjednici ističu da će nekoliko stotina pripadnika njihovih snaga tijekom SP-a biti maksimalno ljubazni i prijateljski nastrojeni prema stranim navijačima.

Blixt piše kako su ljudi u Hrvatskoj više prijateljski nastrojeni nego što je navikla te da ovdje ljudi razgovaraju sa susjedima - htjeli to oni ili ne