Sta znaci na Engleskom DRUŽELJUBIV - prevod na Енглеском

• friendly
• sociable
• folksy
• social
• gregarious

Примери коришћења Druželjubiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vrlo je druželjubiv.
He's very friendly.

Otkrit ćeš da sam veoma druželjubiv.
You will find me very friendly.

Kakav druželjubiv momak.
What a friendly fellow.

Rekla sam da je druželjubiv.
I said he's very personable.

Ja sam druželjubiv momak lično.
I'm a personable guy myself.

Samo pokušavam da budem druželjubiv.
Just tryin to be friendly.

On nije druželjubiv kao ja.
He's not as friendly as me.

Samo sam htio biti druželjubiv.
I was simply trying to be friendly.

Nisi druželjubiv, Darnelle.
You're not very chatty, Darnell.

Nije baš druželjubiv.
He's not very friendly.

Imam druželjubiv priča za vas.
I have got a folksy story for you.

Nije baš druželjubiv.
He is not very friendly.

Glupan je druželjubiv ali ne izvršava dobro zadatke.
Doofus is friendly but he doesn't follow directions well.

Pas je vrlo druželjubiv.
The dog is very sociable.

Nisi druželjubiv, Niklaus?
Not a people person, are you, Niklaus?

Samo pokušavam da budem druželjubiv.
I'm just trying to be friendly.

Bio sam druželjubiv, ali…-Jeo si sâm.
I was cordial, but… You ate alone.

Ljudi ga vole jer je druželjubiv.
People wanna see him be folksy, you know?

Jedan je druželjubiv, drugi introvertiran.
One is sociable, the other introvert.

Ne znam. Samo nastojim biti druželjubiv.
Just trying to be social. I don't know.

Sina?! Da, druželjubiv je i pažljiv.
A son?! Yes, and he's friendly and helpful.

Ne znam. Samo nastojim biti druželjubiv.
I don't know. Just trying to be social.

Tako topao i druželjubiv čovjek. Naravno.
Of course. Such a warm and sociable man.

Ovde sam danima i ti nisi bio druželjubiv.
I been here for days and you ain't been friendly.

Tako topao i druželjubiv čovjek. Naravno.
Such a warm and sociable man. Of course.

Ovdje sam danima i ti nisi bio druželjubiv.
I been here for days and you ain't been friendly.

I, vjeruj mi, nije druželjubiv. Brat Amun Ra je ovdje!
And trust me, not a friendly! He's here!

Kad smo bili zajedno u Blue Angelu, bio je jako druželjubiv.
When we were at the Blue Angel together, he was very sociable.

Koji dio od mali i druželjubiv mu nije bio jasan?
What part of"small and friendly did he not understand?

Uskoro ćeš saznati da njegov gazda nije ni blizu toliko druželjubiv.
You're about to realize his master is not nearly as friendly.