Sta znaci na Engleskom PRIUSTITI - prevod na Енглеском

• afford

Примери коришћења Priustiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo si priustiti!
We can afford it!

Dok javnost ne moze priustiti placanje hipoteke… svaki put kad kihnete… da ih proda. Govorim da bankari stvaranje kul milijun.
I'm talking to bankers making a cool million that you sold them. each time you sneeze while the public can't afford to pay the mortgages.

Mozete li me priustiti?
Can you afford me?

Jess, zivimo u kuci da ne mozemo priustiti da plati za rad posao koji mrzim, usput, tako da bi mogao osjecati sigurno!
Jess, we live in a house that we can't afford that I pay for working a job that I hate, by the way, so you could feel safe!

Ne mozemo si priustiti.
We can't afford it.

Mjesto sigurnosnog momka mogao priustiti na svoje. Radio je za Sanderson, McNamara, okretni moment od kongresnika… U nicke On je u je prilicnoritzy-- biljeske ljubazni.
The facility he's in is pretty ritzy-- not the kind Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen… of place a security guy could afford on his own.

Ako si to mozes priustiti.
If you can afford it.

Mjesto sigurnosnog momka mogao priustiti na svoje. Radio je za Sanderson, McNamara, okretni moment od kongresnika… U nicke On je u je prilicnoritzy-- biljeske ljubazni.
The facility he's in is pretty ritzy-- not the kind of place a security guy could afford on his own. Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen.

Mislim, da moze priustiti.
I think she can afford it.

Mjesto sigurnosnog momka mogao priustiti na svoje. Radio je za Sanderson, McNamara, okretni moment od kongresnika… U nicke On je u je prilicnoritzy-- biljeske ljubazni.
Of place a security guy could afford on his own. Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen… The facility he's in is pretty ritzy-- not the kind.

Mozda ne mozete priustiti.
Maybe she can't afford it.

Mjesto sigurnosnog momka mogao priustiti na svoje. Radio je za Sanderson, McNamara, okretni moment od kongresnika… U nicke On je u je prilicnoritzy-- biljeske ljubazni.
Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen… of place a security guy could afford on his own. The facility he's in is pretty ritzy-- not the kind.

Ionako si ne mozemo priustiti.
We can't afford it, anyways.

Ne mogu si priustiti pogreske.
You couldn't afford any mistakes.

Sigurno si to mozete priustiti?
You sure you can afford it?

Zelim ici u privatnu jednom ja ne mogu priustiti, a… On je i nije da psyched da si ovdje.
Wants to go to a private one I can't afford, and… He's also not that psyched that you're here.

Reci tati da si to ne mozemo priustiti.
Tell your father we can't afford it.

Ste krada od nasih klijenata Vidim da si to mogu priustiti, jer novac nije iduci u Vasa supruga je lijecenja raka.
I see you can afford it since the money you have been stealing from our clients hasn't been going to your wife's cancer treatments.

Evo lijekova koje nisi mogao priustiti.
Here's the drugs you couldn't afford.

Pa, da, pa smo shvatili zasto se ograniciti kada smo mogli priustiti punu dopuna ako vanjske? za nekoliko skupih ljudi u dolini?
To a few expensive people in the Valley, So, yeah, so we figured why limit ourselves when we could afford a full complement if we outsourced?

Alec je umro od restrikcija svoj inzulin jer nije mogao priustiti.
Alec died from rationing his insulin because he couldn't afford it.

Brad, kako mozemo priustiti ponija?
Brad, how can we afford a pony?

Radio je za Sanderson, McNamara, okretni moment od kongresnika… U nicke On je u je prilicnoritzy-- biljeske ljubazni mjesto sigurnosnog momka mogao priustiti na svoje.
Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen… The facility he's in is pretty ritzy-- not the kind of place a security guy could afford on his own.

Mi smo zeljeli utvrditi od samog pocetka- Znate onopress klima i zasto ne mozemo priustiti, dobro, donositi odluke prije nego sto smo ih napravili.
We would like to establish from the outset-- You know what the press climate is and why we can't afford to, well, make decisions before we have made them.

Nadam se da to mozemo priustiti.
I just hope we can afford it.

Sada, oni mogu zavrsiti dijeljenje svoje Intel, ali za sada, oni su bijesni, i ne mozemo priustiti cekati dok ne smiri, tako saznati sto Reddington zna.
Now, they may end up sharing their intel, but for right now, they're pissed, and we can't afford to wait till they calm down, so find out what Reddington knows.

Sto znaci da si mozete priustiti.
Which means you can afford it.

Mislim da to mogu priustiti.
I guess you can afford it. That's the car.

Tu je! Mislim da to mogu priustiti.
That's the car. I guess you can afford it.

Sto znaci da si mozete priustiti.
What does it mean who can afford it.