Примери коришћења Proglas на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kakav proglas?
What decree?Proglas je doživio neuspjeh.
The exhibition was a failure.Svi smo čuli Thanosov proglas.
We all heard Thanos' declaration.Proglas lorda Darkena Rahla.
By proclamation of Lord Darken Rahl.Dati ćemo proglas da je umrla.
We will issue a proclamation that she died.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
proglas o emancipaciji
Je li Vaše Veličanstvo odobrilo proglas?
Has Your Majesty approved the decree?I sada proglas o javnoj sigurnosti.
And now, a public safety announcement.I na njegov rođendan izašao je proglas.
And for his birthday, a decree went out.AMI, svoj proglas i govorne obrasce.
AMI, your enunciation and speech patterns.Pobjegli su radije nego da prekrše Taroov proglas.
Rather than disobey Taro's decree, they fled.Proglas je poznat i po potpisnicima.
Firmus is known entirely from inscriptions.Jesi li dobio proglas koji sam ti poslao?
Did you get the manifesto that I sent to you?Proglas kojeg potpisuje u ime sebe.
A manifesto signed by him on behalf of himself.Pročitali smo vaš proglas, pronašli laboratorij.
We read the Manifesto we found in your lab.Proglas ne čini krunidbu.
A proclamation does not constitute Što ako pročitaju proglas na televiziji?
What if they read the manifesto on Tako proglas bješe napisan i poslan.
Thus the scribes were assembled, and a decree sent forth.Rečeno mi je da pročitam ovaj proglas u cjelini.
I have been asked to read this manifesto in its entirety.Proglas koji ste pripremili za narod.
The proclamation you prepared for Predat ču ovaj proglas novinarima cijeloga svijeta.
I will give this manifesto to the press of the entire world.Od mene je traženo da pročitam ovaj proglas u cijelosti.
I have been asked to read this manifesto in its entirety.No to je proglas terorističke ćelije u Njemačkoj.
But this is a manifesto from a terrorist cell in Germany.Za stanovnike Amerike. Želio bih objaviti proglas.
I wish to publish a proclamation, To the Inhabitants of America.Otvorite Proglas Svjetske Dominacije i pokazat ću vam.
Open your World Domination pamphlets and I will show you.Mogu se sjetiti kako sam čitao njihov proglas i rekao si.
And I can remember reading their manifesto and say to myself.Predat ču ovaj proglas novinarima cijeloga svijeta.
To the press of the entire world. I will give this manifesto.Plus, ovi stari crno-bijeli filmovi su odlični za moj proglas.
Plus, these old black-and-white movies Are great for my enunciation.AMI, svoj proglas i govorne obrasce Su nevjerojatno nijansi.
AMI, your enunciation and speech patterns are incredibly nuanced.Uništava svet. Napisala je svoj proglas… kako tehnologija.
She would write her manifestos about how technology was destroying the world.Napisao sam proglas koji želim da bude objavljen kad me pogube.
I have written a manifesto I want published the day I'm executed.
