Примери коришћења Naredba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Je li to Judina naredba.
Was Judah's orders.To je naredba za zaobilaženje.
It's a command override.Moj stav je ne naredba.
My position isn't command.Cat Studio Naredba svoje trupe!
Cat Studio Command your troops!To je bila moja izričita naredba.
That was my explicit order.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sljedeću naredbuglasovne naredbeizravnu naredbumoju naredbudirektnu naredbunove naredbeizvršnu naredbuosnovne naredbeprva naredbakraljevoj naredbi
Више
Употреба са глаголима
slijediti naredbeprimati naredbedati naredbukapetanova naredbadaje naredbeizdaje naredbeizdam naredbu
Више
Употреба именицама
naredbu za napad
naredbe suda
psa naredbunaredba za evakuaciju
Koja je tvoja naredba, gospodaru?
What is thy bidding, my master?Tvoj najmanji hir biće naredba.
Your slightest whims shall be commands.Vaša nova naredba je da odstupite.
Your new directive is to stand down.Naredba časnika za sigurnost.
That's an order from the fire safety officer.To je bila naredba, ne ponuda.
That was a command, not U one dane izađe naredba.
In those days a decree went out from Caesar Augustus.Naredba je da samo djeca idu u bus.
My orders are to get just the kids onto the bus.Ne moraš ga opet vidjeti. Naredba chefa.
You never have to see him again. Chef's orders.Lznova je stigla naredba i marinci su krenuli.
Again the word came and the Marines moved out.Nekoga kao Web vrijeđa njegova naredba.
Someone like Web offends his ordered little world.H dana je naredba da se prekine potraga.
At 0900 hours, orders were given to suspend the search.Moj program je unaprijeđen iznad tvojih naredba.
My programming has advanced beyond your commands.Iz naredba cara Augusta da se cijeli svijet.
Out a decree from Caesar Augustus that all the world.Stari je to znao od brzojava kad je stigla naredba za proboj.
Since he got that radiogram, ordering us to break through.To je naredba koja je vrlo korisna za psa.
Is a command that is quite useful for Slušaj, došla je naredba odozgo da se pretraži kuća.
Listen, word came down from above to have the place searched.Naredba je da se odmah vratite u svoje domove!
You are instructed to return to your homes immediately!Oprosti, gospodine, ali naredba je da ostanete u vašoj kabini!
Sorry, sir, but the orders are for you to stay in your cabin!Naredba je došla sa fakulteta savetništva ovog popodneva.
Word came down from the faculty advisor this afternoon.Tourno rekao da je naredba stigla od moga klijenta?-Je li g.
Mr. Tourno say he got the orders from my client? That's correct.Naredba za njega upozorava o sljedećim nuspojavama.
The instruction to him warns about the following side effects.Uklonimo ga. neka se izda naredba za njihovo uništenje. Ako kralj dopušta.
If it pleases the King, Eliminate the problem. let a decree be issued for their destruction.Naredba je da pokupimo pošiljku u srijedu naveče u L.
Orders are to pick-up the shipment Wednesday night, port of I.Ali, znaš, naredba je naredba, tako da nisam.
But, you know, orders are orders, so I didn't.A naredba je da izgledamo kao da znamo što radimo.
Like we know what we're doing. And orders say we're supposed to look.
