Sta znaci na Engleskom PROLIFERACIJA - prevod na Енглеском

• proliferation

Примери коришћења Proliferacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo stanje, koje prati proliferacija placentnog tkiva.
This condition, which is accompanied by a proliferation of placental tissue.

Proliferacija trake rezultirala je uklanjanjem iz obiteljskog povjerenja.
The proliferation of the tape resulted in her removal from the family trust.

Mrzim ga, kada tajno proliferacija mreze nece ostati na sat.
I hate it when clandestine proliferation networks won't stay on the clock.

Proliferacija trake rezultirala je uklanjanjem iz obiteljskog povjerenja.
From the family trust. The proliferation of the tape resulted in her removal.

Za one koji su zabrinuti, zabrinjava ih proliferacija aditiva.
For those worried, what they are worried about is the proliferation of additives.

Proliferacija sotonskih sekti čini Gospodinovo djelo vrlo složenim.
The proliferation of satanic sects makes the work of the Lord very complicated.

Potpisali su sporazum o neširenju da se zaustavi proliferacija nuklearnog oružja.
They signed a nonproliferation agreement to stop the spread of nuclear weapons.

Sa proliferacija tumora, gura okolno tkivo bez nanošenja im štetu.
With the proliferation of the tumor, it pushes surrounding tissue without causing them any harm.

Prhut Prhut je znak upale koju uzrokuje proliferacija mikroskopske gljivice.
It is a sign of inflammation caused by the proliferation of a microscopic yeast.

Prema tome, postoji proliferacija vezivnog tkiva i pojavljuju cistama vrećice s prozirnom tekućinom.
Thus there is a proliferation of connective tissue and appear cysts sacs of clear liquid.

Bubanjsko klizanje. Ovo stanje, koje prati proliferacija placentnog tkiva.
Bubble skidding. This condition, which is accompanied by a proliferation of placental tissue.

Proliferacija epitelnih stanica procjenjivana je imunohistokemijskim bojenjem na Ki67 u zdravih ispitanika.
Epithelial cell proliferation was assessed by Ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.

To je zbog činjenice što su zbog ranog raka želuca karakterizira proliferacija i metastaza.
This is due to the fact that for early gastric cancer is characterized by the proliferation and metastasis.

Kao što je spomenuto, proliferacija papiloma može se vidjeti na najrazličitije područja kože.
As mentioned above, the proliferation of papilloma can be seen in the most diverse areas of the skin.

Osim toga, nakon liječenja lijekom postoji visok rizik ponovnog pojavljivanja ili složenijih bolesti, kao što su cistična proliferacija, hiperplazija prostate, apscesi itd.
In addition, after drug treatment, there is a high risk of recurrence or more complex diseases, such as cystic proliferation, prostatic hyperplasia, abscesses, etc.

O vanzemaljskom miješanju. Umjesto toga, nuklearna proliferacija se nastavila, a s njom se nastavila pojava i izvještaji.
Of alien interference. and with it, the continued sightings and reports Instead, nuclear proliferation continued.

Proliferacija neurona i glije u ventrikularnoj i subventrikularnoj zoni od 2. do 5. mjeseca trudnoće; 2.
A proliferation of neurons and glia in the ventricular and subventricular zones from the 2nd to the 5th months of pregnancy; 2.

O vanzemaljskom miješanju. Umjesto toga, nuklearna proliferacija se nastavila, a s njom se nastavila pojava i izvještaji.
And with it, the continued sightings and reports Instead, nuclear proliferation continued, of alien interference.

Proliferacija pametnih tehnologija i novih poslovnih metoda dala je malom poslovanju prošireni pristup svjetskim ekonomskim tržištima.
The proliferation of smart tech and new business methods has given small business expanded access to the world's economic markets.

Pri dozi od 1 mg/kg na dan također se javila minimalna ili blaga proliferacija žučovoda povezana s povećanjem vrijednosti ALP i GGT.
Minimal or mild bile duct proliferation with associated increases in ALP and GGT were also observed at 1 mg/kg/day.

Proliferacija senilnih plakova(naslage beta-amiloidnog peptida) i stvaranje struktura nazvanih amiloidnih fibrila.
The proliferation of senile plaques(deposits of beta-amyloid peptide) and the formation of structures called amyloid fibrils.

Oštećenje gena utječe na normalne funkcije stanice, u koje spadaju proliferacija, programirana stanična smrt(apoptoza) i popravak oštećanja DNK.
Those changes affect the cell's normal functions, including cell proliferation, programmed cell death(apoptosis), and DNA repair.

Na primjer, proliferacija stanica stanica skeletnih mišića može se pojačati zelenim svjetlom, povećavajući brzinu rasta u ranoj fazi.
For example, the proliferation of skeletal muscle satellite cells can be enhanced by green light, increasing the growth rate in the early stage.

U zdravih ispitanika koji su primili jednokratne intravenske doze od 120 do 250 mikrograma/kg proliferacija epitelnih stanica ovisna o dozi primijećena je 48 sati nakon primjene doze.
Dose-dependent epithelial cell proliferation was observed 48 hours post-dosing in healthy subjects given single intravenous doses of 120 to 250 micrograms/kg.

Proliferacija kovnica se tumači kao dokaz za unutarnji limes oko Vasconije, gdje je novac kovan novci u svrhu plaćanja vojnika.
The proliferation of mints is interpreted as evidence for an inner limes around Vasconia, where coins were minted for the purpose of paying troops.

Nakon aktivacije, ovi receptori funkcioniraju kao transkripcijski proteini koji reguliraju procese kao što su stanična diferencijacija i proliferacija, apoptoza i inzulinska senzibilizacija.
Once activated, these receptors function as transcription factors that regulate processes such as cellular differentiation and proliferation, apoptosis, and insulin sensitisation.

Proliferacija tkiva i povećanje štitne žlijezdeU veličinama je prilično raširena bolest koja se susreće čak i kod apsolutno zdravih ljudi.
The proliferation of tissues and enlargement of the thyroid glandIn the sizes it is rather widespread disease which meets even at absolutely healthy people.

Nakon supkutane primjene visokih doza fenilacetata(190- 474 mg/kg) u mladunčadi štakora uočena je smanjena proliferacija i povećani gubitak neurona te redukcija mijelina u SŽS.
When high doses of phenylacetate(190- 474 mg/kg) were given subcutaneously to rat pups, decreased proliferation and increased loss of neurons were observed, as well as a reduction in CNS myelin.

May 17, 2018 Hepatology Fibroza jetre je proliferacija vezivnog tkiva bez promjene strukture organa, ali stanice u njemu ne mogu biti obnovljene.
May 17, 2018 Hepatology Fibrosis of the liver is a proliferation of connective tissue without changing the structure of the organ, but the cells in it can not be restored.

Međutim, proliferacija tvrtki nudi široku paletu privatni jet usluga putničke agencije su napravili ovaj oblik prijevoza dostupniji prosječni Amerikanac.
However, the proliferation of companies offering a wide range of private jet travel services have made this form of transport more accessible to the average American.