Sta znaci na Engleskom PROLOG - prevod na Енглеском

• prologue

Примери коришћења Prolog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je samo prolog.
That's just the prologue.

Prolog sjajnoj Novoj godini!
The prologue to a bright new year!

To je još uvijek prolog.
I was in the prologue.

To je prolog za veću parcelu.
It's the prologue to a larger plot.

Ne, ovo je samo prolog.
No. That's the prologue.

Je li to prolog ili spomen na nekom prstenu?
Is this a prologue or the posy of a ring?

Ne, to je tek prolog.
No, that was just the prologue.

Pišemo prolog nove ere, povijest mira.
We're writing the prologue to a new era, a history of peace.

Nemam vremena za prolog.
I don't have time for the prologue.

Je li to prolog ili zapis na kakvom prstenu?
Is this the prologue, or the posy of a ring?

Besplatno Kompletan prolog prije Mar.
Free Complete the prologue before Feb.

U slučaju da se pitate, to nije bio prolog.
In case you were wondering, that wasn't the prologue.

Je li tvoja prošlost prolog tvojoj budućnosti?
Is your past the prologue to your future?

Prolog ukratko opisuje događaje koji prethode akciji u tekstu.
Prolog briefly narrates about the events preceding the action in the text.

Nathan Marten. Je li tvoja prošlost prolog tvojoj budućnosti?
Nathan Marten, is your past the prologue to your future?

Prolog iz pakla što su suočeni jahače na početku na Dakar 1985.
A prologue from hell what they faced the riders at the start of the Dakar 1985.

Radnja palijate podijeljena je na pet činova, uz koje se nalaze prolog i epilog.
The film is structured around ten acts with a prologue and epilogue.

Besplatno Prolog v2 je alat za procjenu osoba s intelektualnim invaliditetom.
Free Prolog v2 is a tool to evaluate people with intellectual disability.

Nathan Marten. Je li tvoja prošlost prolog tvojoj budućnosti?
Bad for the hunted. Nathan Marten, is your past the prologue to your future?

Prolog je scena u kojoj se publika obavještava o temi komada.
The auditorium is a so-called revolve on which the audience rotates from scene to scene.

Besplatno Brzom akcijska igra djeluje kao prolog Manky Run dolazi 2016. proljeće.
Free A fast paced action game acting as a prologue to Manky Run coming 2016 spring.

Šnajder je bio dugogodišnji glavni urednik jugoslavenskog časopisa za kazalište Prolog.
Šnajder was the long-standing editor-in-chief of the Yugoslavian theatre magazine Prolog.

Ekipa je prolog filma s Jokerom snimala u Chicagu od 18. do 24. travnja 2007.
For the film's prologue involving the Joker, the crew shot in Chicago from April 18, 2007 to April 24, 2007.

Čini se kao tragedija, čini se kao inspiracija za prolog, čini se kao istinita priča, čini se kao kraj svijeta, u svijetu.
It seems a tragedy, it seems the inspiration for a prologue, it seems a true story, it seems the end of a world, in the world.

Prolog je programski jezik koji je specijaliziran za logičko programiranje i umjetnu inteligenciju.
Prolog is a logic programming language associated with artificial intelligence and computational linguistics.

Nakon što je odbrojavanje završeno, stranica je predstavila mapu koja je otkrila sva kina u kojima će biti moguće vidjeti prolog filma prije njegove kino distribucije.
When the countdown finished, the site presented a map showing all available theaters that would be screening the film's prologue earlier than its release.

Videli smo prolog ovog filma koji počinje u podne na Vesterleggatanu maglovit decembarski dan kad svi žure.
We have seen the prologue of this film that begins at noon on V? sterl? nggatan a foggy December's day when everyone is in a hurry.

Prijatelji… Kažu da je prošlost prolog, i ko je mogao pogoditi da će taj žgoljavi klinjo odrasti u muškarca koji danas stoji ispred vas?
Friends… they say the past is prologue, and who would have guessed that that skinny kid would grow into the man standing before you today?

Ovo će biti prolog za upoznavanje sa znanošću koju mi svakodnevno koristimo u našem praćenju i podržavanju Gaje Majka Zemlja op.p.
This will be the prologue that will introduce you to the science that we use every day in our monitoring and upkeep of Gaia.

Po izlasku igrači imaju pristup sadržaju Intro paket- Prolog misija, Pariz punokrvan modna revija, puni pristup ugovore o načinu, Eskalacija način, nedostižan ciljeve i druge žive sadržaja….
Upon release players have access to the Intro Pack content- Prologue Mission, the Paris Sanguine Fashion Show, full access to Contracts Mode, Escalation Mode, elusive targets and other live content….

Како се користи "prolog" у реченици

U glazbenom programu sjednice nastupili su Mandolinski orkestar Vrgorac i Pučki pjevači župe Veliki Prolog – Dusina.