Sta znaci na Engleskom PROMETNOG ZASTOJA - prevod na Енглеском

• traffic jam
• traffic stop

Примери коришћења Prometnog zastoja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sad nam je dosta ovog prometnog zastoja.
We're sick of this traffic jam now.

Može skinuti informacije o tome što se događa na cesti prije nego što dođe do mjesta nesreće ili prometnog zastoja.
What is happening on the roads before it reaches It can also download information about an accident area or a traffic jam.

Sam na mjestu od Cartera prometnog zastoja.
I'm at the site of Carter's traffic stop.

Može skinuti informacije o tome što se događa na cesti prije nego što dođe do mjesta nesreće ili prometnog zastoja.
It can also download information about what is happening on the roads before it reaches an accident area or a traffic jam.

Referentni položaji prometnog zastoja u skladu s DENM-ovima nalaze se u području od-45 ° to +45 °, počevši od uzdužne osi ego vozila.
The traffic jam reference positions according to the DENMs are located in an area spanning from -45° to +45° starting at the ego vehicle's longitudinal axis.

Ovaj momak iz zasjede dvojicu policajaca, tijekom prometnog zastoja.
This guy ambushed two cops, during a traffic stop.

Ctatalfırın Viadukt, koji je postao problem za sebe zbog prometnog zastoja nakon zatvaranja ulice Cumhuriyet do prometa vozila, također je bio predmet rasprave na gradskoj agendi s izgradnjom tramvaja.
Çatalfırın Viaduct, which became a problem, was also a topic of discussion with the construction of the trams on the urban agenda, as it caused traffic jams after the closure of Cumhuriyet Street to the vehicle traffic..

UpstreamTraffic(1) validityDuration 60 s očekuje se da će situacija prometnog zastoja trajati najmanje 60 s.
UpstreamTraffic(1) validityDuration 60 s a traffic jam situation is expected to last at least 60 s.

Može skinuti informacije o tome što se događa na cesti prije nego što dođe do mjesta nesreće ili prometnog zastoja.
Before it reaches an accident area or a traffic jam, for example. It can also download information about what is happening on the roads.

Ovom uslugom C-ITS-a jedno vozilo drugom vozilu(V2V) šalje informacije o situaciji u kojoj ego vozilo detektira začelje prometnog zastoja„opasno začelje kolone”.
This C-ITS service transmits vehicle-to-vehicle(V2V) information on a situation where an ego vehicle detects the end of a traffic jam‘dangerous end of queue.

Možda ste vidjeli dio"BMW smijeh plača za bicikl", za sada, bez obzira na osobu koja bi radije sjedila u BMW-u, plakala, što se dogodilo na kraju, prema jutarnjim i večernjim vršcima trenutnog prometnog zastoja, nemojte plakati.
You may have seen the"BMW crying bicycle laugh" section, for the time being, regardless of the person who would rather sit in a BMW car crying, what happened in the end, according to the morning and evening peaks of the current traffic jam, do not cry.

Ova usluga C-ITS-a šalje informacije I2V(upotrebom DEN-a) o prometnom zastoju ispred, po segmentu ili prometnoj traci, upotrebom jedinstvene identifikacijske oznake poruke upozorenja, kako je te informacije postavio i distribuirao upravitelj ceste navodeći položaje, duljinu prometnog zastoja i obuhvaćenu dionicu i prometne trake, ako su te informacije dostupne.
This C-ITS service transmits I2V information(using DEN) about a traffic jam ahead, by segment or lane, using a single warning message ID, as set and distributed by the road operator mentioning the positions, the length of the traffic jam and the section/lanes concerned, if this information is available.

Namjesti prometni zastoj na Broadwayu.
Set a traffic jam on Broadway.

Prometnih zastoja na dijelu ceste koji je dugačak 4 milje.
Traffic paralisis on a stretch of road that's 4 miles long.

Ima nekoliko prometnih zastoja.
There are several incidents of traffic gridlock.

Stvaraju nesto nalik prometnom zastoju u arterijama.
Actually create a kind of a traffic jam in the arteries.

Ako se na autocesti dogodi prometna nesreća, na primjer, prometni zastoj je veliki problem, a ponekad slanje prvih osoba na mjesto događaja nije dovoljno.
If a bus accident occurs on a highway, for example, traffic jam is a big problem, and sometimes, sending first responders to the scene is not enough.

Autoput koji kruži u Londonu. Prometni zastoj uzrokovan je zbog problema na M25.
The traffic jam is being caused by problems on the M25, the freeway that circles London.

Ova usluga C-ITS-a prenosi informacije V2V o situaciji u kojoj ego vozilo detektira prometni zastoj.
This C-ITS service transmits V2V information on a situation where an ego vehicle detects a traffic jam.

Troškovi prijevoza, troškovi, prometni zastoji, brzina ceste i nedostatak ljudi u crnomorskoj regiji, tako da patimo.
The cost of transportation, cost, traffic congestion, speediness of the road and the shortage of the people of the Black Sea region, so we are suffering.

Zahvaljujući iBoosteru, gotovo svi tipični prometni zastoji mogu se iskoristiti za povrat maksimalne energije kočenja za električni motor hibridnog ili električnog vozila.
Thanks to the iBooster, nearly all typical traffic delays can be used to recover maximum braking energy for the hybrid or electric vehicle's electric motor.

Marine se nalaze diljem Jadranske obale, donose značajan broj različitih vrsta tokova mobilnost i prijevoza unutar i izvan samih marina koji imaju izrazito negativnim utjecaj na okoliš poput emisija CO2, onečišćenja bukom i prometnih zastoja.
Marinas spread along the Adriatic seacoasts, generate a considerable number of different types of mobility and transport flows, both inside and outside marinas with huge negative environmental externalities, like CO2 emissions, noise pollution and traffic congestion.

Prometni zastoji, gužva na bazaru, smijeh iz čajana, glasna, treštava glazba iz malih obrtničkih radnji i pokoji prolaznik koji je čučnuo uz zid ulice da uživa u toplome zimskom danu.
Traffic jams, crowds at the open market, laughter coming from tea houses, loud music from small shops, and here and there a passer-by squatting and leaning against a wall to enjoy the warm winter day.

S druge strane, potrebno je riješiti pitanje rastućeg obujma prometa i shodno tomu smanjiti vanjske troškove uzrokovane prometnim nesrećama, bolestima dišnih putova, klimatskim promjenama, bukom, ekološkim štetama ili prometnim zastojima.
On the other, increased traffic volumes need to be managed in such a way as to minimise external costs, such as road accidents, respiratory diseases, climate change, noise, environmental damage or traffic congestion.

Lewis-Mogridgeov položaj tvrdi da cestovni prostor u širenju nije učinkovit način rasterećenja prometnih zastoja jer se inducirana potražnja stalno pojavljuje da povrati društveno prihvatljivu razinu zakrčenosti.
The Lewis-Mogridge Position claims that increasing road space is not an effective way of relieving traffic jams as latent or induced demand invariably emerges to restore a socially tolerable level of congestion.

K tomu ćete primati aktualne prometne informacije s opcijskom preporukom za obilaženje prometnih zastoja ili vijesti s interneta.
Receive current traffic information with optional recommendations to help you circumvent traffic jams, or news from the internet.

Ovo je najveći prometni zastoj u povijesti Engleske.
This is the biggest traffic jam in England's history.

Kontrolna tačka na mestu masovne grobnice… je prouzročila prvi prometni zastoj u istoriji tog autoputa.
Checkpoint at the site of the mass grave has caused the first-ever traffic jam in the history of the interstate.

Vozilo preuzima ubrzanje i kočenje i drži predodređenu udaljenost do automobila ispred, čak i u usporenom prometu i do zastoja u prometnim gužvama.
The vehicle takes over accelerating and braking and keeps the predetermined distance to the car ahead even in slow-moving traffic and down to a stand-still in traffic jams.

Vozilo preuzima ubrzanje i kočenje i zadržava unaprijed određenu udaljenost do automobila ispred vas čak i u sporom prometu i do zastoja u prometnim gužvama.
The vehicle takes over accelerating and braking and keeps the predetermined distance to the car ahead even in slow-moving traffic and down to a stand-still in traffic jams.