Sta znaci na Engleskom PSIHOLOG - prevod na Енглеском

• psychologist
• therapist
• shrink
• psychology
• counselor
• psychologists

Примери коришћења Psiholog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sjajan si psiholog.
Great psychology.

Psiholog kaže da je.
Says you're a shrink.

Niste moj psiholog.
You're not my shrink.

Tvoj psiholog je na jedinici.
Your therapist is on line one.

Sjajan si psiholog.
That's great psychology.

Psiholog želi razgovarati s tobom.
The psychologists wanna talk to you next.

Što si ti, moj psiholog?
What are you, my shrink?

Ja sam psiholog, nisam sudac.
I'm a psychologist, not a judge.

Jennyna mama je psiholog.
Jenny's mom's a therapist.

Ne treba mi psiholog da mi to kaže.
I don't need a shrink to tell me that.

On je bio školski psiholog.
He was the school counselor.

Psiholog kaže da su snovi besmisleni.
The shrink says dreams are meaningless.

Jer ste dobar psiholog.
That was just good psychology.

Psiholog kaže da je to apsolutno normalno.
The counselor said it's perfectly normal.

Što ima?- Moj psiholog.
What's happening? My… therapist.

Ja sam psiholog posade, ne bih trebala odgovoriti.
I'm the crew's therapist, I shouldn't answer.

Što kaže psiholog?- Ne?
Course not.- What's the shrink say?

Psiholog nam je rekao da moramo raskrstiti s njime.
That counselor told us we had to let him go.

Što kaže psiholog?- Ne.
What's the shrink say?- Course not.

Što je psiholog rekao da nije u redu sa Lektorom?
What did the psychologists say was wrong with Lecktor?

Želim da ovamo dođe psiholog.
I want the shrink here for this.

I moj psiholog je htio da dođem i to ti kažem.
And my therapist wanted me to come here and tell you that.

I onda sam ovlašteni psiholog.
And then I'm a certified shrink.

Psiholog kaže da će progovoriti kad bude spreman.
Yeah, the psychologists say he will talk when he's ready.

Ponekad zvučiš kao psiholog.
You sound like a shrink sometimes.

Je li vjeruješ da mi je psiholog imao petlju da ode na porodiljni?
Can you believe my therapist had the nerve?

Mr.sc. Iva Brozičević Dragičević, prof. klinički psiholog.
Mr.sc. Iva Brozičević Dragičević, prof. clinical psychology.

On je čovjek; ja sam psiholog. Nije važno.
He's a human; I'm a psychologist. It's not important.

Bila je psiholog 25 godina prije nego što je počela predavati.
She was a therapist for 25 years before she started teaching.

Vjerojatno sam loš psiholog! Nisam skužila!
I didn't get it. i'm a, like, terrible shrink probably!