Sta znaci na Engleskom PUSITI - prevod na Енглеском

• smoke
• let
• smoking

Примери коришћења Pusiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Poceo si pusiti?
You started smoking?

Ipak pusiti cigare.
Still smoking cigars.

Ne moras pusiti.
You don't need to smoke.

Bum pusiti? Njegov vozac.
Bum a smoke? His driver.

Trebali bismo pusiti.
We should be smoking up.

Ne mozes pusiti ovdje, Chow.
You can't smoke in here, Chow.

Nemamo nista za pusiti.
We have nothing to smoke.

Ne možemo ga pusiti tek tako da hoda.
We can't just let him walk.

Da, i sad ne mogu pusiti.
Yeah, now I can't smoke.

Ne mozes pusiti ovdje. Jesi dobro?
You can't smoke in here. You ok?

Prvo, prvo prestanite pusiti.
First, you must quit smoking.

Smijem li pusiti ovdje?
Can I smoke in here?

Rekao si da je prestao pusiti.
You told me you quit smoking.

Idem vani pusiti, poput skitnice.
I'm going outside to smoke, like a hobo.

U redu, sada ne mogu pusiti.
All right, and now I can't smoke.

Dobro je pusiti zenu, da uradi ono sto hoce.
It's good to let women realize what is going on here.

Prvo, prvo prestanite pusiti.
First thing first, quit smoking.

Frank, ako ces to pusiti tu, bar mi daj dim.
Frank, if you're gonna smoke that in here, at least give me a hit.

Ovaj upaljac…- poceo si pusiti?
This lighter…- you started smoking?

Znas li da je prestala pusiti, piti i mrziti sebe?
Did you hear the one where she's stopped smoking, drinking and hating herself,?

Znam zasto ste ponovno poceli pusiti.
I know why you started smoking again.

Ja ne mogu pusiti, piti, jesti sol, ili ostati iz proslosti 09:00, ali.
I can't smoke, drink, eat salt, or stay out past 9:00, but.

Jesi dobro? Ne mozes pusiti ovdje?
You can't smoke in here. You ok?

Bolje pusiti dzoju ponekad, nego biti pijan cijelo vrijeme.
Better to smoke a joint every now and then, than getting drunk all the time.

Nisam svoj otkako sam prestao pusiti.
I'm not myself since I stopped smoking.

Gubi se odavde, ODMAH!-Onaj kome se prigovara… bi trebao pusiti jadnog prolaznika da ostane preko noći… počasti ga večerom i popriča s njim.-Jel' tako?
Get outta here RIGHT now a person being preached should let a poor passerby stay for a night greet him with cereal and chat with him is that?

Benny, trebao si prestati pusiti.
Benny, I thought you were going to stop smoking.

Moraš se maknuti s puta i pusiti da život odluči.
You have to get out of the way and let life happen to your kids.

Ne mogu je ne prodavati, ali cu prestati pusiti.
I can't quit selling' it yet, but I will quit smokin' it.

Mislio sam da necete pusiti u kuci.
I thought you weren't gonna smoke in the house.