Sta znaci na Engleskom PUSTARI - prevod na Енглеском

• badlands
• middle of nowhere
• wilderness
• wasteland
• moors
• desert
• pustara

Примери коришћења Pustari на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi smo u pustari.
We're in the badlands.

Samo ćemo umrijeti mučnom smrću u pustari.
We will die very slow in the Badlands.

Bio sam u pustari… bilo mi je loše.
I was in the badlands.

Živi sam u pustari.
Lives alone in the bushes.

Dečki, u Pustari nema boga.
Boys, there is no god in the badlands.

Ne, ali živi u pustari.
No, but he was on the moors.

Tamo u pustari, tamo je bilo, u sred ničega.
Out on the moors, it was, right in the middle of nowhere.

Neka trunu u pustari.
Let them rot in the badlands.

U pustari naučiš mnogo više od vezivanja čvorova.
In the outback, you will learn how to do a lot more than tie knots.

Mi smo dva duha u pustari.
We're two ghosts in a wasteland.

U pustari naučiš mnogo više od vezivanja čvorova.
A lot more than tie knots. In the outback, you will learn how to do.

Sastajati se u pustari?
Holding a meeting in the wasteland?

Bolje nam je ovdje u pustari nego da rintamo u nekom rudniku.
And we're better off here in the Badlands than slaving down some mine.

Zašto su Cigani u Pustari?
Why are the gypsies in the Badlands?

Velika kuća u pustari, bez susjeda.
A huge house in the middle of nowhere.

Rekli ste da ste bili u pustari.
You said you were in the badlands.

Bolje nam je ovdje u pustari nego da rintamo u nekom rudniku.
Than slaving down some mine. And we're better off here in the Badlands.

Čak ni najbolji u Pustari.
Not even the best Clipper in the Badlands.

Odrasla je u pustari s ljudima koji joj mogu biti djed i baka.
This girl grew up in the middle of nowhere with two people old enough to be her grandparents.

Samo ćemo umrijeti mučnom smrću u pustari.
We just die painfully in the Badlands.

Kad bi negdje bio, bilo bi to u pustari, sam sa sobom, kao čudak.
Being a weirdo. If he's anywhere, he's in the middle of nowhere.

Molim? Rekli ste da ste bili u pustari.
You said you were in the badlands.- Pray?

Živjeti ovdje potpuno sam, u ovoj pustari, budeš li ikad usamljen, izluđen?
Living out here by yourself in the middle of nowhere, you ever get lonely, freaked out?

Hoće li me neka hladna ženska u ovoj pustari.
Will some woman in this desert land.

Sagradio si teren za bejzbol u pustari i buljiš u prazno.
You build a baseball field in the middle of nowhere, and you stare at nothing.

Samo ćemo umrijeti mučnom smrću u pustari.
We will just die a slow and lingering death in the badlands.

Lijepa ptica, kruži nam nad glavama u pustari bio sam kod odvjetnika.
Bonny bird, it wheels over your head on the moor I have been to my solicitor.

Što radim ja nalazeći se s tobom ovdje u pustari?
What the hell am I doing meeting you out here in the middle of nowhere?

Samo pomisli, do zalaska sunca sutra u Pustari će biti dva nova barona.
Just think, by sunrise tomorrow… there will be two new barons in the Badlands.

Dostavljate kamion mesa u skladište u pustari?
You delivered truckloads of meat to a warehouse in the middle of nowhere?