Sta znaci na Engleskom PUT NAZAD - prevod na Енглеском

• way back
• walk back
• way home
• road back

Примери коришћења Put nazad на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nađi svoj put nazad.
Find your own way home.

Znam put nazad, ali ne i naprijed.
I know the way back, but not forward.

To nije put nazad.
This isn't the way back in.

Za čas ćeš naći put nazad.
You will find your way back in no time.

Da. Dakle, znaš put nazad do štaba.
So you know the way back to headquarters.

Uskoro će mrak, moramo naći put nazad.
It will be dark soon, we may not find our way back.

A video sam put nazad u civilizaciju.
What I could see was a route back to civilisation.

Odmah je utrla svoj put nazad.
Managed to worm her way back in.

Bio bi to dug put nazad do Mistik Folsa.
Would have been a long walk back to Mystic Falls.

Zbog toga moram pronaći put nazad.
That is why I must find a way back.

Bio je to put nazad, način da dobijem osvetu.
It was a way back in, a way to get payback.

Hajde, znam put nazad.
Come on. I know the way back.

Pronaći Teylu, izvući je i probiti sebi put nazad.
Find Teyla, bust her out, and blast our way home.

Vuci svoje dupe niz put nazad u Metropolis.
Take your sorry ass down the road back to Metropolis.

Uskoro će mrak, moramo da nađemo put nazad.
It will be dark soon, we may not find our way back.

Put nazad do palače bio je najduži u mom životu.
That walk back to the palace was the longest of my life.

Preostao je samo jedan put nazad u L.A.
There was only one road back to L.A.

Postoje i jasno ucrtane linije, koje, ako se usudite da pređete, možda nikada ne pronađete put nazad.
Then there are the clearly marked lines, The ones that if you dare cross, You may never find your way back.

Da. Znači pronašla si put nazad u New York?
Yeah. So you found your way back to New York City,?

Vidio sam da je određen broj ljudi imao iskustvo metanoje, obraćenja života i da su nakon mnogo godina našli put nazad k Crkvi.
I could see that a number of people had the experience of Metanoia, a conversion in their life and after many years they find their way back to the Church.

Dejvide, možeš naći put nazad do vikendice. Hajde.
David, you can find your way back to the cabin. Come on.

Ali znala sam da će'Axis pokazati mi put nazad.
I knew that Axis would always show me the way back.

Dejvide, možeš naći put nazad do vikendice. Hajde.
Come on. David, you can find your way back to the cabin.

Usred tjedna kada imam angažman i moram letiti cijeli put nazad za to?
In the middle of the week when I have an engagement and I gotta fly all the way back here for it?

Lola, dali znas put nazad u Tvilerbi selo?
Lola, do you know the way back to the Twillerbee village?

Napraviću vam kafu za put nazad.
I will make you some coffee for the drive back.

Konacno smo našli put nazad a ti to hoceš da ugroziš.
We find a way back and you wanna jeopardize that… because you yearn for the good old days.

Možda će ti pomoći da nađeš put nazad do nje.
And maybe it will help you find a way back to her.

Nikada neću pronaći put nazad, da će on htjeti odgovore.
And I figured that if, for some reason, I never found my way back, that he would want answers.

Učitelj: Ako su jednom skrenuli s puta i počinili greške, sve dok su pronašli put nazad, to je dobro.
Teacher: If they went off course at one point and made mistakes, as long as they have found their way back, that's good.