Примери коришћења Način da se vratimo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Način da se vratimo u igru.
A way to get back in the game.Tako imamo način da se vratimo.
So we have a way to get back.Ali kako ste mogli biti sigurni da ćemo uspijeti pronaći način da se vratimo?
But how could you be sure that we would find our way back here?Mora postojati način da se vratimo.
There's got to be a way back.I da ću uvek u dubini svoje duše znati da, bez obzira sa kakvim se izazovima budemo suočavali da ćemo uvek naći način da se vratimo jedno drugom.
And to always know in the deepest part of my soul that we will always find the way back to each other. that no matter what challenges might carry us apart.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vratiti kući
vratiti na posao
vratiti u normalu
vratiti novac
vratiti se kući
vratiti u grad
vratiti u zatvor
vratiti u školu
vratiti na zemlju
vratiti uslugu
Више
Употреба са прилозима
vratiti natrag
vratiti tamo
vratiti ovdje
vratiti nazad
vratiti unutra
vratiti ovamo
vratiti doma
vratiti sutra
vratiti kad
vratiti gore
Више
Употреба са глаголима
moram se vratitiželim se vratitiželite vratitivrati se unutra
moramo vratitimorao sam se vratitimoramo ga vratitivratite se ovamo
pomaže vratitipokušava vratiti
Више
Pronaći ćemo način da se vratimo.
We will find a way to come back.Ne postoji način da se vratimo tamo, Ako je to ono što ste mislili.
There's no way we're getting back in there, if that's what you're thinking.To nam je bio jedini način da se vratimo!
That was our way back!Naći ćemo način da se vratimo u mrežu.
We're going Ako je to istina,mora postojati način da se vratimo.
If that's true,then there must be a way to return.Mora postojati način da se vratimo u RAL Parthiju.
There has Hṛdayānanda: Ako postoji drugi način da se vratimo Bogu.
Hṛdayānanda: If there's another way to go Napokon smo našli način da se vratimo, a ti to želiš ugroziti… jer te hvata nostalgija.
We find a way back and you wanna jeopardize that… because you yearn for the good old days.Čim bude sigurno naći ćemo način da se vratimo dolje.
As soon as it's safe, we will find a way back down.Oni reformatori koji zagovaraju zlatni kovani novac kao način da se vratimo dobrim starim danima“stvarnog novca”, pokušavaju se vratiti nečemu što nikada nije postojalo, osim možda u kratkim povijesnim trenucima skoro kao neki ideal.
Those reformers who advocate gold coinage as a way to return Samo moramo… Samo moramo nekako pronaći način da se vratimo gore.
We just need to find a way back up, somehow. We just gotta.Dok sam tražiti način da se vratimo Kol, A onda tko zna?
I will use the advantages this body has while I search for a way to bring back Kol, and then who knows?Prestanimo tratiti vrijeme tražeći neprijatelje u Polisu, trebamo tražiti način da se vratimo u tu dolinu.
And we should start trying to find a way back to that valley. We should stop wasting time looking for enemies in polis.Moramo pronaći način da se vratimo u grobnicu.
We need to find our way back into the tomb.Prestanimo tratiti vrijemetražeći neprijatelje u Polisu, trebamo tražiti način da se vratimo u tu dolinu.
We should stop wasting time looking for enemies in Polis, andwe should start trying to find a way back to that valley.Znaš neki tajni način da se vratimo na staro?
You Mogli bismo se dugo diviti našim razlikama, Karla Peta,međutim, moramo naći način da se vratimo u naš svemir.
We could remain forever awed with the differences between our universes, Karla Five, butwe must discover a way to return Moramo pronaći način da se vratimo tamo gore.
So I guess we're gonna have Emma, moramo smisliti način da se vratimo.
Emma, we need to find a way back… Now.I mislim da moramo naći način da se vratimo u svoju kuću prije nego komet prođe… jer… jednom.
And I think that we need to find our way back to our house before the comet passes… because we… once it.Mora postojati način da se vratimo.
There's Rekao sam"osim ako nađemo način da se vratimo živi", što na svu sreću možemo.
What I said was unless we have a way of coming back to life.Rekao sam"osim ako nađemo način da se vratimo živi", što na svu sreću možemo.
What I said was unless we have a way of coming back to life, which, oddly enough, Možda je to način da se brzo vratimo u SAD.
But maybe it's a way to get back Ne postoji način da se vrate kući.
There is no way back home.
