Sta znaci na Engleskom RAČUNOVODSTVO - prevod na Енглеском

• accounting
• accountancy
• accounts department
• the accounts department

Примери коришћења Računovodstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovdje računovodstvo, gospodine.
This is Accounting, sir.

Napravi izračune i odnesi u računovodstvo.
Calculate the amounts and send them to Accounts department.

Računovodstvo je uzbudljivo, zar ne?
Is quite exciting. But accountancy.

Da, ja ću, ja ću ga voditi računovodstvo sljedeći put.
Yeah, I'll, I will run it by accounting next time.

Računovodstvo je bio moj omiljeni predmet.
Accounts was my best subject.

Računovodstvene usluge- Top Računovodstvo Servisi d.o.o.
Financial services- Top Raunovodstvo Servisi d.o.o.

Ali računovodstvo je dosta uzbudljivo.
But accountancy is quite exciting.

O tome trebaju brinuti uprava i računovodstvo.
That's for the management and the accountants to worry about.

Mathilda, računovodstvo mora biti.
Mathilda, an accounting must be made.

Ima puno poslova koje bih radio prije nego računovodstvo.
There's loads of jobs I would like to do before accountancy.

Računovodstvo, revizija i financije.
Account-keeping, revision, and finances.

Jedan od najvećih oksimorona u povijesti. Talijansko računovodstvo.
One of life's great oxymorons. Italian accountancy.

Broj si računovodstvo za dodatni teret.
No. You were accounting for extra cargo.

Tužno je to, zar ne… To je ono što računovodstvo čini ljudima?
It's sad, isn't it… that this is what accountancy does to people?

Računovodstvo, Paddington. Koju glazbu voli.
The accountants, Paddington. What music he likes.

Ovako sam dosadan zato što računovodstvo to čini ljudima.
I'm only as awful as this because accountancy does this to people.

Računovodstvo, Paddington. Koju glazbu voli.
What music he likes. The accountants, Paddington.

Budite tako dobri pa me uputite u računovodstvo.
I wonder if you would be so good as to point me in the direction of the accounts department.

Računovodstvo je primilo ogroman račun za potraživanje.
The accounts department received a huge bill for the requisition.

Hvala vam za preuzimanje MSD Računovodstvo Nadam se vaš posao kreće naprijed.
Thank you for downloading Akuntansi UKM, hope your business is getting ahead.

Računovodstvo se vodi u eurima i na temelju kalendarske godine.
These accounts shall be kept in euro on the basis of the calendar year.

Npr. ovaj sudski nalog za računovodstvo lige u prošlih 10 g.
For example, this subpoena for all the accounting records of your league for the last ten years.

Naše računovodstvo obrađuje sva plaćanja na vrijeme.
A: Our Accounting department processes all payments in a timely manner.

Jutros, otišao je u Reilly International računovodstvo, kod nekog po imenu Darrell Derryberry.
This morning, he handed off the Reilly International account to someone named Darrell Derryberry.

Dolazi računovodstvo, gospodine Stussy, I znaš da imam pravo.
There's an accounting coming, Mr. Stussy, and you know I'm right.

Izvršni poslovi, sastavljanje tekstova, računovodstvo i ostali jednakovrijedni tehnički posloviIV.
Executive tasks, drafting, accountancy and other equivalent technical tasksIV.

Računovodstvo se vodi u eurima i na temelju kalendarske godine.
The accounts shall be kept in euro and on the basis of the calendar year.

Windows 7 Prodaja Spike prestići Mac OS X[/naslov]Dokazivanje ne postoji računovodstvo za okus Microsoftà ¢  € po ™ s najnoviji pokušaj pristojan operativni sustav, Windows 7, sada se radi na 5% od računala online.
Windows 7 Sales Spike to Overtake Mac OS X[/caption]Proving there is no accounting for taste Microsoftâ s latest attempt at a decent operating system, Windows 7, is now running on 5% of the computers online.

Računovodstvo te je obavijestilo prije dva dana u vezi osiguranja tvog pacijenta.
You two days ago Accounting notified about your patient's insurance.

Zašto se održava potpunu zamjenu električnih brojila obračun instrumenata i računovodstvo za razne komunalne robe(trošimo toplu i hladnu vodu, plin, struja) sa svakom novom prijelazu stope rasta su sve popularniji među stanovništvom.
Why is held total replacement of electric meters calculation instruments and accounting for various utility goods(we consume hot and cold water, gas, electricity) with each new turn of growth rates are becoming increasingly popular among the population.

Како се користи "računovodstvo" у реченици

Denijeva supruga Doris zadužena je za papirologiju i računovodstvo svih obiteljskih poslova.

Kao neovisno financijsko računovodstvo uspjeli smo pronaći partnere za različita područja i urediti sučelja.

Nakon odobravanje izvješća, Upravitelj provjerili njezin naziv na usmjeravanje i poslati izvješće računovodstvo interoffice poštom.

Uz njega je kako navodi Slobodna Dalmacija optužena i referentica za računovodstvo i financije Dijana M.

2) godišnje izvješće i konsolidirano godišnje izvješće u skladu s propisima kojima se uređuje računovodstvo i

Vježbenička tvrtka Hydra podijeljena je u sektore: nabava, prodaja, marketing, proizvodnja, ljudski resursi, računovodstvo i financije.

Računovodstvo Učinkovite značajke programa Excel namijenjene izračunima možete upotrebljavati pri izradi mnogih financijskih računovodstvenih izvješća, npr.

– matično društvo kako je definirano propisima koji uređuju računovodstvo poduzetnika i primjenu standarda financijskog izvještavanja,

Aktualnosti / Natječaji / Natječaj za popunu slobodnog radnog mjesta Voditelj/ica za financije i računovodstvo (1)