Sta znaci na Engleskom OBRAČUN - prevod na Енглеском

• calculation
• showdown
• reckoning
• gunfight
• accounting
• standoff
• billing
• settlement
• shootout
• statement
• calculating
• shoot-out
• confrontation
• accrual
• gunplay

Примери коришћења Obračun на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je obračun.
This is the shootout.

Obračun točno u podne?
High noon shootout?

Oni su u obračun.
They're in a standoff.

Ne. Obračun dolazi.
No. A reckoning will come.

Ovo je obračun!
這是槍戰 This is a shoot-out.

Obračun za stari motor.
Settlement for old engine.

Izgleda kao obračun.
Looks like a shoot-out.

Obračun kod O. K. Corrala.
Shootout at the O.K. Corral.

Ne želim započeti obračun.
I ain't starting no shoot-out.

Što je ovo, obračun kod K.
What is this, gunfight at the K.

Možda žele pojačati obračun.
Maybe they wanna reinforce that statement.

Kao rok za obračun oklade.
As a deadline for the settlement of bets.

Minimalni zahtjevi za obračun.
Minimum requirements for billing.

Obračun sa poznatim Alukardom.
The confrontation with the famous Arucard.

Naredniče, danas je došao obračun.
A reckoning has come today, Sergeant.

Obračun na temelju stvarne potrošnje.
Billing based on actual consumption.

Kreditne evidencije, obračun za platu.
Credit records, salary statement.

Obračun i naknade za službeno putovanje.
Business travel billing and fees.

A volim i dobar meksički obračun.
And I do love a good Mexican Standoff.

Obračun na Avenue léna 42, odvjetnik Gorsky.
Shootout at 42, Avenue d'Iéna.

Aelfric će napokon vidjeti obračun.
Aelfric will finally see a reckoning.

Obračun i isplata dividende: knjiženje.
Accrual and payment of dividends: posting.

Odaberite početne podatke za obračun.
Select the source data for calculating.

Mjesečni obračun s preciznim izračunom.
Monthly billing with day-by-day calculation.

Vidio sam vaš financijski obračun, danas.
I saw your financial statement today.

Obračun računa banke i organizacije.
Settlement account of the bank and the organization.

Sada, to je ono što oni nazivaju obračun.
Now, this is what they call a standoff.

Ovo nije obračun koji si obećao sebi. Wille.
Will, this is not the reckoning you promised yourself.

Čula sam da si ponjeo nož na obračun, kučko.
I heard you brought a knife to a gunfight, bitch.

Obračun u postupku naknadnog plaćanja putem DKV-a.
Settlement through DKV using the post-pay process.