Примери коришћења Proračun на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moj proračun je uspio.
My calculations worked.Planiranje projekta i proračun.
Project planning and budgeting.Ona je tvoj proračun pogrešan.
So your calculations were wrong.Proračun troškova za kosom krovu po….
Budgeting Costs for Sloping Roof Re….Palapa je proračun za, Jian-Yang.
The palapa was budgeted for, Jian-Yang.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
općeg proračunadržavnog proračunagodišnji proračundržavni proračunobiteljski proračunmoji proračuniukupni proračunmjesečni proračunograničeni proračunnacionalne proračune
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
proračuna eu-a
izvršenje proračunaproračuna unije
nacrt proračunaizmjene proračunaproračuna europske unije
proračun putovanja
smanjenja proračunaodbor za proračuneproračun putnike
Више
Tribina u Zadru:„Rodno osjetljiv proračun“.
Forum in Zadar:"Gender budgeting".Imao sam proračun za deset milijuna.
I had budgeted for $10 million.Znate svaki peni od tog novca je proračun.
You know every penny of that money is budgeted.Prvi proračun je bio pogreška.
Your initial computations were wrong.Profesor Bergman je napravio prvi proračun.
Professor Bergman's made his first computation.Imao sam proračun za deset milijuna.
I had budgeted for ten million.Aplikacija za transfere, plaćanja, proračun i još mnogo toga.
App for transfers, payments, budgeting, and more.Tvoj proračun je možda potpuno kriv.
Your calculations could be way off.Naš jelen je sa druge strane brda. Ako je moj proračun točan.
Our non-typical is on the other side of this hill. If my calculations are correct.Proračun nije za one sa slabim srcem.
The calculations are not for the faint of heart.Svaka je imala proračun od 7 do 8 milijardi dolara.
Each budgeted at approximately seven to eight billion dollars.Proračun za sat izradio je prof. Leo Randić.
The calculations for the sundial were preformed by prof. Leo Randić.Naš jelen je sa druge strane brda. Ako je moj proračun točan.
If my calculations are correct, our non-typical is on the other side of this hill.Potvrđujem proračun znanstvenog časnika, gospodine.
Science officer's computation confirmed, sir.Ekspanzije Zaposlenici odjela zaduženi su za procjenu i proračun troškova.
The department's employees are in charge of estimating and budgeting the expenses.Projektiranje i proračun transformatorske stanice 35/10(20) kV.
Design and calculations of transformer substation 35/10 kV.Moja sklonost je uvijek bila tražiti opće teorije i izbjegavati proračun.
My inclination has always been to look for general theories and to avoid computation.Uz moj proračun putanje, imaćemo tačnu sliku te bombe.
With my trajectory calculations, we will get an accurate image of that bomb.Iz Sibira… nosim vam prilagođeni proračun za gorivo i teret na S-IVB-u.
From Siberia… I bring you adjusted fuel and payload calculations for the S-IVB.Proračun profesora Nazera, i moji govore da je to ovdje negdje.
Professor Nazer and my calculations say that this is here somewhere.Parabolični presjek dvije dimenzije. Vaš bi proračun potpuno opisao.
Of the parabolic intersection of dimension with dimension. Your computations would inevitably lead to a total description.Proračun posuda pod tllakom(pomoću PVElite, FE/Pipe i sličnih proizvoda).
Pressure vessel calculations(using PVElite, FE/Pipe and similar products).Na primjer, na zapadu,ove opcije su klasificirane kao proračun, koji su traženi među mladim obiteljima.
For example, in the west,these options are classified as budgetary, which are in demand among young families.Određivala sam proračun za svaku reklamu i dokumentarac koje sam ikad napravila.
I have budgeted every commercial and documentary I have ever produced.Toplinska crpka je u rukama- besplatan jedinica za energiju Cijevi za podno grijanje- Izbor, proračun i ugradnja nijanse polaganje.
The heat pump is the hands- free unit for energy Pipes for underfloor heating- selection, calculation and installation of the nuances of laying.
