Sta znaci na Engleskom RASPRŠENIH IZVORA - prevod na Енглеском

• diffuse

Примери коришћења Raspršenih izvora на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Općeniti pristup sprečavanju emisija iz raspršenih izvora.
General approach for the prevention of diffuse emissions.

Procjenu onečišćenja iz raspršenih izvora, uključujući i pregled korištenja zemljišta.
Estimation of diffuse source pollution, including a summary of land use.

Primjenjivost je ograničena kada se vlaga iz materijala upotrebljava za tehniku smanjenja emisija iz raspršenih izvora b.
Applicability is limited when the moisture content of the materials is used as a technique to reduce diffuse emissions b.

Kod raspršenih izvora koji mogu izazvati onečišćenje, mjera za sprečavanje ili kontrolu unošenja onečišćujućih tvari.
For diffuse sources liable to cause pollution, measures to prevent or control the input of pollutants.

Uzroci koji navodno utječu na većinu površinskih voda su onečišćenje iz raspršenih izvora koje uzrokuje obogaćenje hranjivim tvarima i hidromorfološki pritisci koji mijenjaju staništa.
The pressures reported to affect most surface water bodies are pollution from diffuse sources causing nutrient enrichment and hydro morphological pressures altering habitats.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom postupka redukcije vodika u proizvodnji nikla u prahu i briketa nikla(postupci pod tlakom), NRT je upotreba zabrtvljenog ili zatvorenog reaktora, taložnika i tlačne autoklave/posude, pokretne trake za prah i silosa za proizvod.
In order to reduce diffuse emissions from the hydrogen reduction process when producing nickel powder and nickel briquettes(pressure processes), BAT is to use a sealed or closed reactor, a settler and a pressure autoclave/vessel, a powder conveyor and a product silo.

Peć koja se nalazi u zatvorenoj zgradi u kombinaciji s primjenom tehnika za sakupljanje i prijenos emisija iz raspršenih izvora nastalih tijekom postupaka punjenja i ispuštanja u sustav za smanjenje emisija.
Generally applicable c Furnace located in enclosed building in combination with techniques to collect and transfer diffuse emissions from charging and tapping to an abatement system.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom hidrometalurških postupaka, NRT je primjena svih tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from a hydrometallurgical operation, BAT is to use all of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije prašine u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupka punjenja peći, NRT je upotreba zatvorenih sustava pokretnih traka.
In order to reduce diffuse dust emissions to air from the charging of a furnace, BAT is to use enclosed conveyor systems.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom oporabe bakra s pomoću koncentratora troske, NRT je primjena tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from copper recovery with a slag concentrator, BAT is to use the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom postupka ekstrakcije elektrolizom, NRT je primjena kombinacije tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from electrowinning, BAT is to use a combination of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom rafinerijske ekstrakcije otapalom, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from solvent extraction refining, BAT is to use one of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom skladištenja sirovina, NRT je primjena kombinacije tehnika navedenih u nastavku: Tehnika.
In order to prevent diffuse emissions from the storage of raw materials, BAT is to use a combination of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom bezkiselinskog i kiselinskog dekapiranja, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from non-acid and acid pickling, BAT is to use one of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom postupaka atmosferskog i tlačnog ispiranja, NRT je primjena obiju tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from atmospheric and pressure leaching, BAT is to use both of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora pri lijevanju bakrenih legura, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
In order to reduce diffuse emissions from the casting of copper alloys, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka spaljivanja, kalcinacije i sušenja, NRT je primjena svih tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions to air from incineration, calcining and drying, BAT is to use all of the techniques given below. Technique.

Kako bi se spriječile ili smanjile emisije iz raspršenih izvora koje nastaju prethodnom obradom otpadaka, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili obiju njih.
In order to prevent or reduce diffuse emissions from the pretreatment of scraps, BAT is to use one or both of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije prašine u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka topljenja, legiranja i lijevanja cinkovih ingota, NRT je upotreba opreme pod negativnim tlakom.
In order to reduce diffuse dust emissions to air from the melting, alloying and casting of zinc ingots, BAT is to use equipment under negative pressure.

Kako bi se spriječile ili smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom postupka recikliranja solne troske, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili obiju njih.
In order to prevent or reduce diffuse emissions from the salt slag recycling process, BAT is to use one or both of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora iz peći za konverziju Hoboken u primarnoj proizvodnji bakra, NRT je primjena kombinacije tehnika navedenih u nastavku. Tehnika.
In order to reduce diffuse emissions from a Hoboken converter furnace in primary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka topljenja konačnih metalnih proizvoda pri rafinaciji, NRT je primjena obiju tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions to air from the melting of final metal products during refining, BAT is to use both of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka ispiranja i elektrolize zlata, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
In order to reduce diffuse emissions to air from leaching and gold electrolysis, BAT is to use one or a combination of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora iz peći za konverziju Peirce-Smith(PS) tijekom primarne i sekundarne proizvodnje bakra, NRT je primjena kombinacije tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions from Peirce-Smith converter(PS) furnace in primary and secondary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka taljenja i topljenja(prilikom postupaka prerade slitina zlata i srebra i drugih metala), NRT je primjena svih tehnika navedenih u nastavku.
In order to reduce diffuse emissions to air from smelting and melting(both Doré and non-Doré operations), BAT is to use all of the techniques given below. Technique.

Kako bi se smanjile emisije iz raspršenih izvora koje nastaju pri lijevanju anode tijekom primarne i sekundarne proizvodnje bakra, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
In order to reduce diffuse emissions from anode casting in primary and secondary copper production, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka ispiranja, odvajanja krute tvari od tekućine i pročišćavanja, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
In order to reduce diffuse emissions to air from leaching, solid-liquid separation and purification, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.

Kako bi se smanjile emisije u zrak iz raspršenih izvora tijekom postupaka prethodne obrade(kao što su usitnjavanje, prosijavanje i miješanje), NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
In order to reduce diffuse emissions to air from a pretreatment operation(such as crushing, sieving and mixing), BAT is to use one or a combination of the techniques given below.

Kako bi se spriječile ili smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom postupaka ponovnog topljenja, rafinacije i lijevanja u primarnoj i sekundarnoj proizvodnji olova i/ili kositra, NRT je primjena kombinacije tehnika navedenih u nastavku.
In order to prevent or reduce diffuse emissions from remelting, refining and casting in primary and secondary lead and/or tin production, BAT is to use a combination of the techniques given below.

Kako bi se spriječile ili smanjile emisije iz raspršenih izvora tijekom postupaka punjenja, taljenja i ispuštanja u talionicama primarnog i sekundarnog bakra te iz peći za održavanje temperature i za topljenje, NRT je primjena kombinacije tehnika navedenih u nastavku.
In order to prevent or reduce diffuse emissions from charging, smelting and tapping operations in primary and secondary copper smelters and from holding and melting furnaces, BAT is to use a combination of the techniques given below.