Sta znaci na Engleskom RASPRŠENE - prevod na Енглеском

• scattered
• dispersed
• sprayed
• diffuse
• outcasts

Примери коришћења Raspršene на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Točke u takvom grafu su raspršene.
Grošelj was depicted in ca.

Raspršene biljke u večernjim satima.
Sprinkle plants in the evening.

Novi si kralj raspršene umjetnosti.
You are the new king of splatter art.

Mislim sve su zaposlene i raspršene.
I mean everyone's so busy and diffuse.

Biljke su raspršene u večernjim satima.
Plants are sprayed in the evening.

Ali, sve te sumnje sada su raspršene.
But all such doubts were now dispelled.

Vi ste bili raspršene po cijeli dan, covjece.
You have been unfocused all day, man.

Ali bilo kakve iluzije bile su brzo raspršene.
But any illusions were rapidly dispelled.

Stanice će biti raspršene po tom cijelom području.
That's going to spray cells over that area.

Zidne lampe reflektiranog svjetla i raspršene.
Table lamp and standing light diffuse and direct.

Moje misli su raspršene, ponašam se kao ovisnik.
My thoughts are sporadic, I act like I'm an addict.

Japanske nade u rusko posredovanje su raspršene.
Japanese hopes of Russian mediation were at an end.

Optimalna podrška za raspršene sustave blagajni.
Optimum support for distributed cash register systems.

Raspršene emisije hlapljivih organskih spojeva(HOS-ova) u zrak.
Diffuse emissions of volatile organic compounds(VOC) to air;

Mi smo neprilagođeni, raspršene, a mi smo ponosni na to.
We're misfits, outcasts, and we're proud of it.

Kuće su u gradu zbijene, a na selu raspršene.
The houses in town are closely packed together, and in the village are scattered.

SW 50-E, za srednje raspršene površine, 6 stupnjeva r.
SW 50-E, for medium spreading areas, 6 spreading step.

Jesi li ikad vidjela tvar mozga i krv raspršene zajedno?
You ever seen brain matter and blood splattered together?

Su raspršene društva je… koji je ukrao… koji je ubio hladnokrvno.
They were society's outcasts… those who stole… who murdered in cold blood.

Opekline od baruta inače su raspršene po površini.
The powder burns and the stippling is usually distributed over the surface.

Raspršene, bez odlaganja, grmlje s otopinom pepela uz dodavanje sapuna.
Sprayed, not postponing, bushes with a solution of ash with the addition of soap.

Proizvedene u obliku aerosola, raspršene u stanište parazita. Sinuzan.
Available in the form of aerosols, sprayed in the habitats of parasites.

Trag raspršene krvi u odnosu na položaj tijela nema smisla.
The trajectory of the blood spatter in relation to the stiff makes zero sense.

Borovinska prskanja trešnje- eksperiment: Zašto su biljke raspršene borovom kiselinom?
Sprinkling with boric acid cherry- experiment: Why plants are sprayed with boric acid?

Trag raspršene krvi u odnosu na položaj tijela nema smisla.
In relation to the stiff makes zero sense. The trajectory of the blood spatter.

Navode da su crvene čestice mogle biti raspršene u atmosferi pomoću meteorita.
They report that the red particles may have been spread through the atmosphere by a meteorite.

Voćke su raspršene lijekovima protiv zagađenja: moljci, cvjetni buba, lisne uši, krpelji.
Fruit trees are sprayed with preparations against pests: fire, floridae, aphids, mites.

Sposobnost da mijenja razinu svjetlosti penetracije(od raspršene u tupe zavjese zatvoren);
The ability to vary the level of light penetration(from scattered to the dull curtains closed);

Gradske četvrti su raspršene diljem sjevernog dijela okruga Ida-Virumaa.
The districts of the city are scattered across the northern part of Ida-Viru County in a considerably large area.

Do ovog jednostavan proces, velika količina neoštećenom, visoke kvalitete grafena raspršene u vodi se stvara.
By this simple process, a large quantity of undamaged, high-quality graphene dispersed in water is created.