Sta znaci na Engleskom RAVNIJI - prevod na Енглеском

• flatter
• straighter

Примери коришћења Ravniji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Puno je veći i ravniji.
M-Much, much larger and flatter.

Bit će ravniji nego prije.
It's gonna be straighter than before.

Redovi da ne mogu biti ravniji.
You know, these are the straightest rows.

Nos je malo ravniji i širi.
The nose is a little flatter and wider.

Prvi sloj treba biti što je moguće ravniji.
The first layer should be as flat as possible.

On ne pokušava ravniji ljude.
He doesn't attempt to flatter people.

Bit će ravniji nego prije. Lijepo.
It's gonna be straighter than before. Nice.

Što god bio problem, morao sam naći ravniji put.
Whatever the issue, I had to find a flatter route.

Mnogo je ravniji od onog tamo.
It's much more level than the one over there.

Ispred njega, potok se proširio kada je izašao na ravniji teren.
Ahead of him, the creek widened as it came into flatter ground.

A vi ste bili ravniji od palačinke!
And you guys were flatter than a pancake!

I ravniji i služe li zadovoljni za koru kruha.
And flatter and serve you for a bread crust happy.

To smaragda bi stvarno ravniji moje oči, zar ne?
That emerald would really flatter my eyes, don't you think?

To je, ravniji oblik kamena ima, to bolje, jer pruža gustu ramming.
That is, the flatter the shape of the stone has, the better, as it provides a dense ramming.

I čisto estetska funkcija, trbuh postaje mnogo ravniji i lepši mnogo brže.
And a purely aesthetic function, the belly becomes much more flat and beautiful much faster.

Bit će ravniji nego prije. Lijepo.
Nice. It's gonna be straighter than before.

SMD 3 u 1 tehnologija uvelike širi kut gledanja i čini ekran je površina ravniji.
SMD 3 in 1 technology widens the viewing angle greatly and makes the screen's surface even flatter.

Ako mi trbuh ne bude ravniji od svih tvojih bivših, ne možeš ostati sa mnom.
Cause if my belly ain't flatter than all your ex-boyfriends', you can't stay with me.

I,… i,… Ovaj, imaš trbušćić koji… Ovaj, mislio sam, da bi mogao biti čak ravniji od moga.
And-- and-- oh, you got a stomach on you that-- whoa, I mean, it might even be flatter than mine.

Ako mi trbuh ne bude ravniji od svih tvojih bivših, ne možeš ostati sa mnom.
Cause if my belly ain't flatter than all your ex-boyfriends', you can't stay with me. I would have to leave you.

Priključak za ovaj digitalni video i audio standard izgleda kao dulji, ravniji USB priključak.
The plug for this digital video and audio standard looks ike a longer, flatter USB connector.

Ako to znači nekome dati ravniji nos ili veće dojke ili… Ako to pomaže osobi da se izvuče.
So if that means giving someone a straighter nose or bigger breasts or if that helps a person get by.

Ako bilo koji znakovi ili simptomi ukazuju na mogućnost zakrivljenosti penisa koja bi mogla staviti upitnik na svoju muškost, ne gubite vrijeme i nastavite ravno na službenu web stranicu SizeGenetics™ za duži i ravniji penis.
If any signs or symptoms are indicating the possibility of penile curvature that might put a question mark on your manhood, don't waste your time and proceed straight to the official website of SizeGenetics™ for a lengthier and straighter penis.

Povećani promjer arterija i ravniji tok krvi javljaju se da bi povećali protok majčine krvi u posteljicu.
The increased diameter and straighter flow path both act to increase maternal blood flow to the placenta.

S ravniji odborima na štednjak li uštedjeti energiju jer više površina/ volumen više energije treba da se zagrije to.
With flatter boards on a stove you save energy Because the more area/ volume the more energy it needs to heat up it.

Srećom, za nas, jer je to bio“dot com”, imali smo perceptivno ravniji hiearchy gdje možete e CEO ili predsjednik.
Fortunately, for us, since it was a“dot com,” we had a perceptually flatter hiearchy where you can email the CEO or President.

Ravniji profil povećava površinu gume koja dolazi u kontakt s cestom, a time se ostvaruju precizno upravljanje i komunikacija s cestom.
A flatter tread profile puts more tyre in contact with the road, for increased steering precision and road feedback.

Abdominoplastika stvara čvršći i ravniji abdomen te vitkiju i čvršću siluetu smanjene abdominalne labavosti.
An abdominoplasty(tummy tuck) creates a firmer and flatter abdomen and slimmer and tighter silhouette with reduced abdominal laxity.

Oni su sada ravniji i širi, punjenje cijelu širinu zaslona na smartphone, i koji su izravno spojeni jedan s drugim, koji otpada manje prostora nego kartice izgled poput bijelog sljeza-a.
They're now flatter and wider, filling the entire width of the screen on a smartphone, and joined directly to each other, which wastes less space than Marshmallow's card-like appearance.

Zapravo, istraživanja su pokazala da što je svijet ravniji, ako koristim analogiju Toma Friedmana, ili globalan, to više ljudi želi biti različito.
In fact, research has shown that the more the world is flat, if I use Tom Friedman's analogy, or global, the more and more people are wanting to be different.