Примери коришћења Razbijati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razbijati glave.
Busting heads.Vi možete razbijati.
You can break.Hulk razbijati stijene, Einstein.
Hulk smash rock, Einstein.Hulk neće razbijati.
Hulk not smash.Može razbijati orahe dupetom.
She can crack nuts with her butt.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
razbijati stvari
staklo razbijarazbiješ jaja
razbijati glave
Употреба са глаголима
Hulk neće razbijati.
Hulk not smash. Go ahead.Mmm, volim razbijati nedokazane teoreme u slobodno vrijeme.
Mmm, I love cracking unprovable theorems in my free time.Stvari su se prestale razbijati.
Things stopped breaking.Idemo razbijati, Skaar!
Let's get smashing, Skaar!Pomoči češ mi razbijati jaja?
You want to help me crack eggs?Zašto razbijati svoje igračke kad mogu razbiti tuđe?
Why break your own toys when you can Rješavati sudoku. Razbijati šifre.
Doing Sudoku.-Cracking codes.Započet će razbijati sve. Ako brzo ne pronađemo drugi ulaz.
He's gonna start breaking everything. If we don't find another way in there fast.Previše ih je!Nastavite razbijati!
There are too many of them!Just keep smashing!Ne želim razbijati orahe.
I don't wanna crack nuts.Učini li to ovdje netko,svi murjaci svijeta doći će razbijati glave.
Someone around here do that,every knocko in the world be down here busting heads.Skaaru se sviđa razbijati strojeve.
Skaar like smashing machines.Započet će razbijati sve. Ako brzo ne pronađemo drugi ulaz.
If we don't find another way in there fast, he's gonna start breaking everything.Sada siđi dok nisam počeo razbijati aute!
Now get down here before I start smashing cars!Michael je počeo razbijati stolce na našim glavama.
Michael started smashing chairs over our heads.Znaci samo ces ici okolo i nasumice razbijati stvari?
So, you will just be going around randomly smashing things?Moraš prestati razbijati stvari kada želiš seks.
You have to stop breaking things when you want sex.Uzmi čekić i počni razbijati te stijene.
You get that hammer. start breaking those rocks.Michael je počeo razbijati stolce na našim glavama. Raspojasana zabava.
It's er… hijinks at the party. Michael started smashing chairs over our heads.Trebao si ševiti, ne razbijati prozor!
You're supposed to just screw, not break the window!Michael je počeo razbijati stolce na našim glavama. Raspojasana zabava.
Michael started smashing chairs over our heads. It's er… high jinks at the party.Ništa! Uđite i prestanite razbijati naše loptice.
Nothing at all! Go in and stop busting our balls.Charlie, ako ćemo razbijati prozor, onda bih to napravio polukružnim udarcem.
Charlie, if we're gonna smash the window, I would simply do it with a roundhouse kick.Obavještajna služba počela je razbijati makijske kodove.
Intelligence is making progress breaking the Maquis communication codes.Jean. Morate prestati razbijati stvari kada želiš seks.
Jean. You have to stop breaking things when you want sex.
