Примери коришћења Razmijeniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možemo razmijeniti!
We can barter!Razmijeniti smiješne priče.
Swap some funny stories.Hoćemo se razmijeniti.
We will barter some.Trebamo razmijeniti sliku za naše živote.
We need to trade the painting for our lives.Stvarno, što ćemo razmijeniti?
Really, you're gonna barter?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
razmijeniti iskustva
razmijeniti informacije
razmijeniti mišljenja
Употреба са глаголима
Trebam razmijeniti dolar.
I need change for a dollar.Pa, mislim da bismo se mogli razmijeniti.
Well, I suppose we could barter.Imate li razmijeniti 50 reala?
Do you have change for $50?Dobro, kako bi započeli, svi morate razmijeniti mobitele.
Right, to start with, you all have to swap phones.Trebaš razmijeniti dolar, Munjo?
You need change for a dollar, Flash?Znaš, ako to ne uspije,možeš pokušati razmijeniti recepte.
You know, if that doesn't work,you can try exchanging recipes.Nemamo ništa razmijeniti za Michaela.
We got nothing to trade for Michael.Sam razmijeniti s bogovima… Kako bi vam mogli ponovno živjeti.
I barter myself with the gods… so that you might live again.Sigurno će ga razmijeniti za mog brata.
They will definitely trade him for my brother.Godine 1986. otvoren je i Causeway Tourist Centre gdje možete dobiti korisne informacije o mjestu, razmijeniti novce i kupiti suvenire.
In 1986 was opened Causeway Tourist Centre where you can get useful information about the site, exchange money and buy souvenirs.Crews je htio razmijeniti Rayborna za Reese.
Crews was gonna trade Rayborn for Reese.Razmišljao sam, ako bude vremena,možda bi mogli razmijeniti ideje oko aranžmana.
I was just thinking. If time permits,maybe we could share some arrangement ideas.Možemo razmijeniti priče o vašem bivšem kapetanu.
We can trade stories about your former CO.Pogledajmo. Volio bih ove razmijeniti u dolare.
I would like these exchanged to dollars.- Let's have a look.Morali bi razmijeniti podatke o osiguranju?
Just think we should trade insurance info, you know?Božju naklonost ne možemo kupiti, razmijeniti ili izmanipulirati.
The favor of God can't be bought, traded or manipulated.A sada ćemo razmijeniti prstenje. Impresivna ceremonija.
And now we will do the exchanging of the rings.Ne, volio bih da mogu razmijeniti mjesta s tobom.
No, I wish I could trade places with you.Možemo razmijeniti blago za moje roditelje. A ako uspijemo ući u Parapatu.
We can trade the treasure for my parents. And if we can get inside Parapata.Pričekajte dok ne razmijeniti novac i robe!
Wait until they exchange the money and the merchandise!Prikupiti i razmijeniti najprikladnija financijska rješenja i financijski ekosustav za socijalna poduzeća.
Gather and share the most appropriate financial solutions and financial eco-system for social enterprises.Možemo krenuti tamo odmah i razmijeniti informacije s njima.
We can head over there now and-and swap intel with them.Možemo razmijeniti priče o vašem bivšem kapetanu.
We can trade stories about your former CO. I will be there.Odnesimo ove stvari Solomonu, razmijeniti ćemo ih za doručak.
Trade for some breakfast. Let's take this stuff to Solomon.Možemo li razmijeniti podatke o osiguranju?
You think we gonna exchange insurance information?
