Примери коришћења Regresija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dakle, regresija dobro prošao?
So the regression went well?Još jedna beskonačna regresija vreba ovdje.
There's another infinite regress lurking here.Regresija terapija. Hunter um je zaključana daleko.
Regression therapy. Hunter's mind is locked away.Ono što je regresija u društvu i prirodi.
What is a recession in society and nature.Regresija je nastupila pod prijetnjom zatvora.
He's completely functional.- He regressed under the threat of reincarceration.Kad se dogodi regresija, dolazi vrlo brzo.
The regression, when it happens, it comes on very quick.Vlastite volje. To je ono što se događa… ako ne unesete regresija.
Of your own volition. if you don't enter a regression It's what happens.Kad se dogodi regresija, onda je to vrlo brzo.
The regression, when it happens, it comes on very quick.Regresija društva dolazi kao rezultat krize, kroz koju, po pravilu, prolaze sve države.
Regression of society comes as a result of the crisis, through which, as a rule, pass all states.Uvjeren sam da je regresija bila izazvana stanjem nesvestice.
I am convinced that the regression was triggered by an act of consciousness.Da se svi ti troškovi mogu usmjeriti drugdje… Zamislite sada Znači, regresija je dobro prošla?
Now imagine… So the regression went well? if all these costs could be channeled elsewhere?Emocionalna regresija također može biti znak za obradu ekstremnih nevolja.
Emotional regression can also be a marker for processing extreme distress.Na ljudima koji su vjerovali da su bili oteti 000 regresija, od vanzemaljskih bića.
Barbara Lamb has conducted nearly 2,000 regressions on people who believe they have been abducted by extraterrestrial beings.EKG, stanični sinteza regresija, kemija mozga, a tamna tvar što potvrđuje.
EKG, cellular regression synthesis, brain chemistry, and dark matter confirms it.Na ljudima koji su vjerovali da su bili oteti 000 regresija, od vanzemaljskih bića.
On people who believe they have been abducted Barbara Lamb has conducted nearly 2,000 regressions by extraterrestrial beings.Tako je regresija je dobro prošlo? Sada zamislite… ako su svi ti troškovi mogu se usmjeriti negdje drugdje.
Now imagine… So the regression went well? if all these costs could be channeled elsewhere.New York ima neke od najvažnijih regresija, Zakoni o ograničavanju birača u zemlji.
Voter-restrictive laws in the country… New York has some of the most regressive.Dakle, regresija dobro prošao? Sada zamislite… ako su svi ti troškovi mogu biti kanalizirati negdje drugdje.
So the regression went well? Now imagine… if all these costs could be channeled elsewhere.Prva stvar koju svibanj biti sklon učiniti ako vaše dijete ima beznačajan trening regresija nesreća je pokazati im ste uzrujani.
The first thing you may be inclined to do if your child has potty training regression accidents is show them you are upset.New York ima neke od najvažnijih regresija, Zakoni o ograničavanju birača u zemlji… Ja sam iz Teksasa.
Voter-restrictive laws in the country… New York has some of the most regressive, I'm from Texas.Regresija znakova hipoksije nađena je u značajnog broja bolesnika nakon tri mjeseca, a u gotovo svih bolesnika nakon šest mjeseci.
The signs of long term corneal hypoxia showed regression in a significant number of patients at three months, and in almost all patients at six months.Lndirektna hipnoza vrlo je učestala, ali indirektna regresija ne samo da je neuobičajena nego i malo uništava živce.
Regresija do normoalbuminurije(< 30 mg/dan) bila je č eš ć a u skupini koja je primala irbesartan 300 mg(34%) nego u skupini koja je primala placebo 21.
Regression to normoalbuminuria(< 30 mg/day) was more frequent in the irbesartan 300 mg group(34%) than in the placebo group 21.Ljudska se fiziologija vraća i jasno je da mora biti posljedica. Snovi, halucinacije,hipnogogijska regresija.
As your human physiology continues to reassert itself, psychological symptoms are bound to manifest in a variety of ways-- through dreams, hallucinations,hypnagogic regression.U redu. hipnotička regresija je jedan važan alat u otključavanju sjećanja, koje može biti zakopano do traume. Za Joea Cerlettija i druge poput njega.
In unlocking memories that may be buried due to trauma. For Joe Cerletti, and others like him, hypnotic regression is an important tool-Okay.Uz jednostavan za korištenje grafičko sučelje, SoapUI vam omogućuje da lako i brzo stvoriti iizvršiti automatizirani testovi funkcionalne, regresija, usklađenost i opterećenja.
With an easy-to-use graphical interface, SoapUI allows you to easily and rapidly create andexecute automated functional, regression, compliance, and load tests.U redu. hipnotička regresija je jedan važan alat u otključavanju sjećanja, koje može biti zakopano do traume. Za Joea Cerlettija i druge poput njega.
Hypnotic regression is an important tool- Okay. For Joe Cerletti, and others like him, in unlocking memories that may be buried due to trauma.Imaš strah od lifta i paukova i zmija ili stvari kao, klaunova i operskih pjevača,sve što je jezivo… sve će to doći kroz prošle živote, regresija tako da se izvučeš kroz nekakav rukavac.
You have fears of elevators and spiders and snakes or stuff like clowns andopera singers, anything freaky… it all comes up through past-life regression so you get pulled back through the slipstream.Stoga, da biste napravili procjene o ovoj grupi,višerazinska regresija koristi statistiki model za grupiranje procjena od ljudi u vrlo slinim skupinama.
Therefore, to make estimates about this group,multilevel regression uses a statistical model to pool together estimates from people in very similar groups.Regresija do normoalbuminurije(< 30 mg/dan) bila je češća u skupini koja je primala lijek Irbesartan Zentiva u dozi od 300 mg(34%) nego u skupini koja je primala placebo 21.
Regression to normoalbuminuria(< 30 mg/day) was more frequent in the Irbesartan Zentiva 300 mg group(34%) than in the placebo group 21.
