Примери коришћења Vraćanju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisam govorio o vraćanju.
I'm not talking about going back.Govorim o vraćanju naših vojnika kući.
I'm talking about bringing the troops home.Vidjela si sebe u vraćanju?
You saw yourself in a regression?Razmišlja o vraćanju na studij medicine.
He's thinking about going back to medical school.Price, danas u njenom vraćanju.
Price, today in her regression.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prisilnog vraćanja
Употреба са глаголима
Употреба именицама
točku vraćanjaodluke o vraćanjuvraćanja sustava
području vraćanjadirektive o vraćanjuoperacija vraćanjatočke vraćanjapostupak vraćanjapolitiku vraćanjavraćanje podataka
Више
Govorim o vraćanju u 2149.
I'm talking about going back to 2149.To pojašnjava zašto je Sarah krvarila u svom vraćanju.
This explains why Sarah bled from her head in her regression.Razmišljaš li o vraćanju trkama?
You ever think about getting back into racing?Zamislite vraćanju strast si izgubio svoje mladosti.
Imagine regaining the passion you thought lost to your youth.Ne radi se samo o vraćanju.
It isn't just about the reinstatement.Trener napadi nakon vraćanju u posjed u veznom redu.
Coach Attacking after regaining possession in the midfield.O vraćanju licence jacqueline peyton.
We're here to rule on the reinstatement of Jacqueline Peyton's nursing license.Postoji uvjet mom vraćanju na položaj.
There was a condition to my reinstatement.U vraćanju vaše istine. Moja gospodarica želi vam sreću.
In recovering your truth. My mistress wishes you good fortune.Zašto ne radiš na vraćanju svjetla?
Why don't you work on turning the lights back on?Kao što je najavljeno u Europskom migracijskom programu, i na temelju procjene u tijeku koja će biti donesena ove godine,Komisija će predložiti izmjenu pravne osnove Frontexa kako bi ojačala njegovu ulogu u vraćanju.
As announced in the European Agenda on Migration, and on the basis of the ongoing evaluation to be concluded this year,the Commission will propose to amend the Frontex legal basis to strengthen its role on return.Zašto ne radiš na vraćanju svjetla?
The lights back on? Why don't you work on turning?Sve to jadikovanje o vraćanju u zatvor, a nisi se vratio tamo, zar ne?
All that whining about going back to jail, and you haven't, have you?Možda će nam trebati nova kutija. Pričajući o vraćanju u normalu.
We might need a new box. Speaking of getting back to normal.Reci nam o svom vraćanju na stadij šest.
Tell us about your regression to transition 6.Možda je vreme da počneš da razmišljaš o vraćanju u Njujork.
Maybe it's time for you to start thinking about going back to New York.Nešto je govorio o vraćanju na njegov brod.
He said something about going back to his boat.I dopustiti takvom čovjeku na prijestolju? Kakomožemo razgovarati o vraćanju vrline.
How can we talk and allow such a man on the throne?about restoring virtue.Kužite li? Govorim o vraćanju naših vojnika kući.
I'm talking about bringing the troops home.Večeras, burza će zatvoriti na 10.233 bodova, nakon vraćanju 617 bodova.
Tonight, the stock market will close at 10,233 points, after regaining 617 points.Govore li šta o vraćanju na svaki drugi dan?
They say anything about going back to alternating days,?Kao što samo ime retrospekcija govori,riječ je o vraćanju u prošlost.
As the name retrospection already tells us,we are talking about going back to the past.Kužite li? Govorim o vraćanju naših vojnika kući.
Do you? I'm talking about bringing the troops home.U ime udruge Prijatelji životinja želim Vam zahvaliti na Vašem zalaganju za konje lipicance i njihovom vraćanju u Hrvatsku.
On behalf of Animal Friends organization I want to thank you for your intervention for Lipizzaner horses and their return to Croatia.Želim vašu suradnju u vraćanju Pink Panthera.
I want your cooperation in recovering the Pink Panther.
