Примери коришћења Regulirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako regulirati ili izbrisati kolačiće.
How to control or delete cookies.Ako uspijete, hoćete li moći regulirati reakciju?
Assuming Regulirati djecu' opuštanje intervalima i planovima sna.
Regulate kids' relaxation intervals and sleep agendas.EPA je počela regulirati kemikalije'76.
The EPA only started regulating chemicals in'76.A ako je legaliziraju,onda će je morati regulirati.
And if they legalize Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
regulira temperaturu
Употреба са прилозима
regulira krvni
Употреба са глаголима
pomaže regulirati
EPA je pochela regulirati kemikalije'76.
The EPA only started regulating chemicals in'76.Tehnologija GROHE SilkMove koristi naprednu keramičku kartušu tako da temperaturu i protok vode možete regulirati jednostavno i precizno.
It also has a cutting edge GROHE SilkMove ceramic cartridge so you can effortlessly control water temperature and flow with smooth precision.Protok vode možete regulirati ovisno o svojim potrebama.
You can control the water flow based on your requirements.Važno je povezivanjena svrhu ovog dodatka, Wild Yam korijen i zapravo je otkrila da može pomoći regulirati hormonalni proizvodnju sredstva.
Importantly relating to the purpose of this supplement,Wild Yam Origin likewise has actually shown to be able in order to help control hormonal agent production.Mora se regulirati i biti u boji"tandem" s okolinom.
They must be regulated and Ono što nas se najviše tiče je kako regulirati njegovo disanje.
What concerns us most is regulating his breathing.Ovi uvjeti iodredbe će se regulirati i tumačiti prema važećem španjolskom zakonodavstvu.
These terms andconditions will be governed and interpreted by the current Spanish legislation.Zašto operacija, kad se to može regulirati lijekovima?
Why would he recommend surgery when medication can keep it under control?Trebalo bi regulirati raspodjelu gubitaka u slučaju neodobrenih platnih transakcija.
Provisions should be made for the allocation of losses in the case of unauthorised payment transactions.Koja ograničenja bi trebala regulirati količinu koja se stvara?
What limits should govern the amount of its creation?Dodatni uvjeti mogu regulirati određene značajke ili sadržaj na mrežnim stranicama, kao što su ponude, izvlačenja nagrada, nadmetanja, natječaji i nagradne igre.
Additional terms may govern certain features or content on the Website, such as offers, prize draws, competitions, contests and sweepstakes.Dodatno, možete to promatrati i regulirati koristeći MyJABLOTRON.
What's more, you can monitor and regulate it remotely using MyJABLOTRON.Hipertenzija se može regulirati lijekom iz skupine blokatora adrenergičkih receptora, a tahikardija beta-blokatorom.
Hypertension can be controlled with an adrenoceptor-blocking agent and tachycardia with a beta-blocking agent.Odvojeni slavine sporije,ali preciznije regulirati temperaturu vode.
Separate taps slower, butmore precisely adjust the water temperature.Svakako treba središnje regulirati oblik i sadržaj medicinske dokumentacije uključivo elektronički zdravstveni zapis, te politiku i pravila informacijske sigurnosti.
Surely we need centrally regulated form and content of medical records, including electronic health records, and policy and regulation of information security.Sletio je u bazen jer nije mogao regulirati temperaturu.
He drove that wheelchairinto the pool because he couldn't regulatehis body temperature.Od svih načina kojima se može regulirati populacija pasa i mačaka, kastracija uistinu jest jedina, najhumanija i najučinkovitija metoda koja izravno rješava uzrok problema.
Out of all the ways of regulating the population of cats and dogs, castration really is the single, most humane and efficient method that solves the root of the problem.Kapsaicin-1.12-- Ovaj sastojak postoji u mnogim zesty hrane i pomaže regulirati tjelesnu temperaturu tijela.
Capsaicin-1.12-- This active ingredient is present in many hot foods and helps control body temperature.Elektroničke cigarete neće biti zabranjene,ali će se regulirati kao medicinska pomagala ako tvrtke koje ih proizvode budu tvrdile da moru izliječiti i spriječiti ovisnost.
Electronic cigarettes will not be banned, butwill be regulated as medicinal products if firms claim they can cure or prevent diseases.Usluge ili Softver i vaša uporaba Usluga i Softvera regulirani su zakonima SAD-a i međunarodnim zakonima, ograničenjima ipropisima koji mogu regulirati uvoz, izvoz i uporabu Usluga i Softvera.
And international laws, restrictions, andregulations that may govern the import, export, and use of the Services and Software.Standardni plamenik može regulirati samo jednu razinu plamena.
The standard burner is capable of regulating only one flame level.Izjavljujete i jamčite da će vaš Poslani materijal poštovati ove Uvjete, Mozilline Uvjete korištenja, tesve dodatne uvjete koji mogu regulirati vaš Poslani materijal.
You represent and warrant that your Submission will comply with these Terms, the Mozilla Conditions of Use, andany additional terms that may govern your Submission.Problem je što je prestao regulirati i SCADA ažuriranje je pre kritično sad.
The problem is, it stopped regulating And a scada update is risky as hell.Zbog nadolazeće EU, vlasti u Bruxellesu, međutim, zahtijevaju usklađivanje hrvatskog zakonodavstva sa zakonodavstvom Europske unije i točno računati carinskim propisima,,carinski tretman stranih brodova i jahti regulirati.
Due to the upcoming EU accession, the authorities in Brussels, however, require an alignment of Croatian legislation with EU legislation and to accurately count the customs regulations,the customs treatment of foreign boats and yachts regulate.Pomoću nove aplikacije My Truck možete regulirati grijanje u kabini i provjeriti kamion prije dolaska.
With the My Truck app you can control the cab heater and check on your truck before you arrive.
