Sta znaci na Engleskom UREDITI - prevod na Енглеском

• edit
• arrange
• regulate
• decorate
• fix up
• governed
• tidy up
• edited
• arranged
• regulated

Примери коришћења Urediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve će se urediti.
All will be edited.

Trebamo urediti dvorište.
We should fix up the backyard.

Ostat ću ovdje, urediti.
I will stay here, tidy up.

Možeš je urediti kako god želiš.
You can decorate it any way you want.

Hajdemo se malo urediti.
Come on, let's tidy up a bit.

Urediti ćemo ga, i napraviti si dom.
We will decorate, and we will make it a home.

Moramo ovo urediti.
We will have to decorate.

Onda se idi urediti da budeš još ljepša.
Then go make yourself look more beautiful.

Ja ću ostati ovdje, urediti.
I will stay here, tidy up.

Hoće li vlada urediti internet? Rezultati.
Should the government regulate the internet? Results.

Ovo će se dati lijepo urediti.
My… This will fix up nicely.

Malo ćemo te urediti za tvoje pojavljivanje na sudu.
We will make you more presentable for your court appearance.

Čim se to bude moglo urediti.
As soon as it can be arranged.

Rekao sam da cu urediti sobu za crtanje nakon sto kupim brod.
I said that I will decorate a drawing room after I buy a boat.

Rado ako se bude moglo urediti.
I will if it can be arranged.

Urediti uz pomoć ovog programa, Vaše fotografije će biti još bolje!
Edited using this program, Your photos will be even better!

Kako ćeš ti svoje urediti?
What are you gonna decorate yours with?

Hoće li vlada urediti internet?
Should the government regulate the internet?

Možda bismo i vrt trebali urediti.
Maybe we should fix up the garden.

Možeš urediti kako želiš, provest ćeš dosta vremena ovdje.
You may decorate as you wish, you will be spending a lot of time here.

Eddie, moram se malo urediti.
But Eddy, I need a little bit of a tidy up.

Možete urediti ured starom globusom i postaviti kartu na zid.
You can decorate an office with an old globe, place a map on its wall.

Mogao bi to bolje urediti.
I could have arranged things better than that.

Urediti tvoj raspored i učiti kako na pomoć brinuti od naše okolina.
Organize your schedule and learn how to help take care of our environment.

Čim se to bude moglo urediti. Obije.
As soon as it can be arranged. Both of you.

Pažljivo rezati, urediti elemente na zidu, pričvrstiti trakom ili iglom;
Carefully cut, arrange the elements on the wall, fastened with tape or needles;

Obije. Čim se to bude moglo urediti.
As soon as it can be arranged. Both of you.

Ja mogu otići prije i urediti sobu za dijete.
I can go early and fix up the baby's room.

Svaka vidljiva stavka na njoj može se premjestiti ili urediti.
Any visible item on it can be moved or edited.

Mogla bih otići ranije i urediti djetetovu sobu.
I can go early and fix up the baby's room.