Sta znaci na Engleskom RIZIČNIM - prevod na Енглеском

• risk
• risky

Примери коришћења Rizičnim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Joanne ga je ocijenila rizičnim.
Joanne considered him high-risk.

Jako rizičnim. Mislio sam da samo odugovlačite.
I thought you guys were just stalling me… Very high risk.

To je centar za rizičnim mladima.
It's a center for at-risk youth.

Jako rizičnim. Mislio sam da samo odugovlačite.
Very high risk. I thought you guys were just stalling me.

Ga je ocijenila rizičnim. Joanne.
Joanne considered him high-risk.

Rizičnim osobama u smislu ovih odredaba smatraju se.
High-risk individuals in terms of these provisions are considered.

Radio je u našim rizičnim zonama.
He worked in our biosafety zones.

Njemačka i Britanija navijestile su kako planiraju povući svoje vojnike iz snaga EU u Bosni i Hercegovini, što neki smatraju rizičnim korakom.
Germany and Britain have suggested they are planning to withdraw their troops from the EU-led force in Bosnia and Herzegovina, a move some consider risky.

Cjepivo je prodano rizičnim skupinama.
These phony vaccines were sold to at-risk groups.

Priča se da mu je bilans stanja opterećen ogromnim, rizičnim dugom.
Sub-prime debt off the balance sheet. The word is he's stuck with a tonne of toxic.

Dan Trgovanje se smatra rizičnim, ali vrlo isplativo ulaganje.
Day Trading is considered a risky but very profitable investment.

Mnoge vaše imigracije slučajevima Bave rizičnim žena.
A lot of your immigration cases deal with at-risk women.

Podržavamo puno programa za rizičnim mladosti Prava i ženske, umjetnosti.
We support a lot of programs for at-risk youth and women's rights, the arts.

Nekretninama, ulaganjem. Bavim se financijama, rizičnim kapitalom.
Finance, basically. Venture capital… real estate investments.

Predviđanje hipotireoza u rizičnim pacijentima, trudne u ranoj fazi.
Prediction of hypothyroidism in patients at risk, pregnant at early stages.

Stand Tall za mlade", neprofitne organizacije koja radi S rizičnim djecu.
Stand Tall for Teens," a nonprofit that works with at-risk kids.

Na gradnji mostova i kuća u seizmički rizičnim predjelima. Htjela sam promjenu, pa sam radila za NGO.
I wanted a change of air, so I worked for an NGO, building bridges and houses in high seismic risk areas.

Znamo sve potrebne procedure za snalaženje u potencijalno rizičnim situacijama.
We know all the proper procedures for handling in potentially hazardous situations.

Mnogi adolescenti u ovom periodu su skloni rizičnim i nepromišljenim akcijama, od kojih bi trebalo pokušati da se odupru kad god je to moguće.
Many adolescents in this period are prone to risky and rash actions, from which they should be tried to fence off whenever possible.

Jesi li obaviještena o ovdašnjim rizičnim faktorima?
Have you been briefed on the risk factors here?

Ovakvu stimulaciju postižemo pustolovnim i rizičnim aktivnostima, ali i nekonvencionalnim načinom života, društvenom disinhibitionom ili izbjegavanjem dosade.
We achieve this stimulation through adventure and risky activities, but also through an unconventional lifestyle, through social disinhibition, or avoiding boredom.

On je dobrovoljno s dobrotvornim za rizičnim mladima.
He volunteered with charities for at-risk youth.

Unatoč brojnim rizičnim nuspojavama, dojke implantati problemi i trošak operacije povećanje dojke(obično više od $15 000), žene su uvijek sanjali o ovoj vrsti medicinskih smetnji.
Despite numerous risky side effects, breast implants problems and the cost of breast augmentation surgery(usually more than $15 000), women have always dreamed about this kind of medical interference.

Jeste li bili upoznati sa rizičnim faktorima? 500?
That's 1,500… Have you been briefed on the risk factors here?

U početku, subjekti ove sfere bili su ljudi koji su učestvovali u prometu na tržištu ili kockanju i bili skloni rizičnim akcijama osoba.
Initially, the subjects of this sphere were people who participated in the market turnover or gambling and inclined to risky actions of persons.

Zezanje sa logoima mi se čini rizičnim, ako ne i nesmotrenim.
Messing with logos strikes me as perilous, if not reckless.

Onda mogu pomaknuti čak i više kao… više imovine od nas. s našim domaćim tvrtkama prekapacitiranim, investitori spekuliraju u rizičnim tehnikama… i financijama.
With our domestic companies over capacity, more assets away from us. then they can move even more as-- investors are speculating in risky tech… and finance, And, and, and, and, an.

Danas postoje međunarodne mjere za promicanje odgovornog nabavljanja minerala u rizičnim ili oružanim sukobima pogođenim područjima. Dvije najpoznatije donesene su 2011.
Today, international measures exist to promote responsible sourcing of minerals in areas at risk or affected by armed conflict.

Bez jasne vizije politike i snažne političke predanosti tijekom vremena, ulagači, proizvođači i potrošači nerado će usvojiti rješenja koja bi mogli smatrati rizičnim ulaganjima.
Without a clear policy vision and a strong political commitment over time, investors, producers and consumers would be reluctant to adopt solutions that they may perceive as risky investments.

Uh, misliš kao organizira sportski događaj za rizičnim mladosti, uh, takve stvari?
Uh, do you mean like organizing a sporting event for at-risk youth, uh, sort of thing?