Sta znaci na Engleskom SAČMARICU - prevod na Енглеском

• shotgun
• buckshot
• 12-gauge

Примери коришћења Sačmaricu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Predaj mi sačmaricu.
Give me the gun.

Uzmi sačmaricu, to rulja sluša.
With a shotgun. Talks louder to a crowd.

Okrenuo je sačmaricu.
He turned the gun around.

Spusti sačmaricu, mali Joe, i izvuci me odavde, molim te.
Put the shotgun away, little Joe, and get me out of here, please.

Imao je sačmaricu.
He was armed with a shotgun.

Sjedim iza zatvorenih vrata i držim sačmaricu.
I am sitting behind a door with a shotgun.

Ti voziš sačmaricu. Lijepo.
Nice. You ride shotgun.

Imate dosje. Posjedujem sačmaricu.
You got priors. I own a 12-gauge.

Da ću ti zagurati sačmaricu u tu tvoju košćatu guzicu.
I'm gonna shove a gun up that bony ass of yours.

Pa… prebacujem te na sačmaricu.
Well, I'm switching you to buckshot.

Za svoj stan, potražite sačmaricu? Želim da dobijem nalog za pretragu?
Want me to get a search warrant for his apartment, look for the shotgun?

Za 50… $55 dodao je i sačmaricu.
For 50… $55, he threw in the shotgun.

Sve što ja imam su bolne uspomene i sačmaricu kurvinog sina u slučaju da me opet pokuša pronaći.
In case he tries to find me again. All I have are painful memories and that son of a bitch's shotgun.

Policija! Antonio, uzmi sačmaricu.
Antonio, get the gauge.- Chicago pd!

Vodi nas do Ericove oznake psa, čak i sačmaricu u Collinsovom dvorištu, sve točno tamo gdje nam je trebalo. Prsten gospođe Collins kod kontejnera.
Mrs. Collins' ring by the dumpster, everything right where we needed it to be. even the shotgun in the Collins' back yard, leading us to Eric's dog tag.

Antonio, uzmi sačmaricu.
Antonio, get the gauge.

Zapravo ovih dana u ruci češće držim knjigu nego sačmaricu.
Truth is, these days, I hold a book more often than a 12-bore.

Pa, ovdje imam sačmaricu.
Well, what I got here is a shotgun.

Vodi nas do Ericove oznake psa, čak i sačmaricu u Collinsovom dvorištu, sve točno tamo gdje nam je trebalo. Prsten gospođe Collins kod kontejnera.
Even the shotgun in the Collins' back yard, everything right where we needed it to be.- Yeah, the evidence. leading us to Eric's dog tag, Mrs. Collins' ring by the dumpster.

Šteta što nisi donio sačmaricu.
Too bad you didn't come with a shotgun.

Maknut ćeš tu sačmaricu i poći s nama.
Away and come along with us. You will put that scatter gun.

Netko je na ono ispraznio sačmaricu.
Somebody unloaded on that thing with a shotgun.

Saznat će da si odnio očevu sačmaricu u školu i počet će kopati dublje.
They're going to find out that you took your father's shotgun into school and they're going to start digging.

Hoću nabaviti par kutija municije za sačmaricu.
I just wanna get a couple of boxes of rounds for the shotgun.

On je imao sačmaricu.
He was the one with the shotgun!

Zapamtio je to jer obično naručuje patrone za sačmaricu.
Stuck in his mind because he usually orders cartridges for his shotguns.

Ja i dalje dobivam sačmaricu i torbu.
All I get is a shotgun and a duffel bag.

To nam otežava da znamo da li njegov suučesnik ima sačmaricu.
Makes it hard to know if his accomplice is in there with a shotgun.

Pa… prebacujem te na sačmaricu. Da.
Well, I'm switching you to buckshot. Yeah.

Nekad, ako je tip htio opljačkati banku, izašao je i kupio je sačmaricu.
There was a time when if a bloke wanted to rob a bank, he went out and he bought a shotgun.