Примери коришћења Pušku на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moju pušku, Durante.
My rifles, Durant.Imala sam tada pušku.
I had a gun then.Pušku bijelog čovjeka.
A white man's gun.Nosio sam pušku 1861.
Carried a musket in'61.Nije ženski posao nositi pušku.
Women got no business carrying' guns.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
moju puškujurišne puškelovačku puškunapunjenu puškuautomatska puškavelika puškazračna puškasnajpersku puškupodvodnu puškunovu pušku
Више
Употреба са глаголима
spusti puškudaj mi puškuuzmi puškuspustite puškuuzeti puškupucati iz puškedržati puškudaj puškupuška je opalila
odloži pušku
Више
Употреба именицама
baci puškuljudi s puškamapuškom u ruci
pušku u usta
pušku za omamljivanje
Baci pušku. Smjesta.
Drop the guns. Do it now.Ne zaboravi svoju pušku.
Don't forget your musket.Naplati pušku! Zadrži kusur.
Pay guns! Keep the change.Neobično je da netko želi dati pušku.
Unusual for a man to want to swap rifles.Naplati pušku! Zadrži kusur!
Keep the change. Pay guns!Sjećate li da sam spomenuo Tylerovu pušku?
You remember I told you that one ofTyler's rifles was missing from the cabin?Bacio sam pušku u rijeku.
I dropped the gun in the river.Daj mi pušku. Preklinjem vas, gospođice.
Please, Miss.- Give me the gun.Video sam tu pušku izbliza.
I have seen that rifle close up.Uzet ću pušku prije nego što kažem što je interesantno.
I will take the gun Before I tell what's interesting.Saznajte tko ima pušku kalibra0.27.
Find out who has a .270 caliber rifle.Uzeo sam pušku kada sam čuo kako vrišti, ali već je bilo kasno.
Got the gun when I heard her scream, but I was too late.Neka svaki čovjek koji ima pušku istupi naprijed!
Will every man who owns a shotgun please step forward!Uzeo je pušku i ključeve kolibe.
He took his rifles and the cabin keys.Gabbon je vidio kako braća uzimaju pušku, noću se iskradaju van.
Gabbon saw the brothers taking the musket, sneaking away at night.Imao sam pušku u ruci, na prednjem sjedalu.
I had a gun in my hand, like, in the front seat.Molim vas herr Mueller,spustite pušku da možemo razgovarati.
Herr Mueller, please,put down your musket so we can talk.Uzela je pušku blast na prsima, blizak raspon.
She took a shotgun blast to the chest, close range.Tačno, ne pušku, ne njemu.
Right, not a rifle, not for him.Uzmi moju pušku i municiju dok si natočim piće.
Here, take my musket and ammunition while I pour myself a drink.Vrijeme je da uzmeš pušku, i upucaš malo ribe!
It's time to get the guns' and it's time to shoot some fish!Dao sam ti pušku i velikodušan broj metaka.
I have given you a rifle and a generous amount of shells.Zgrabila sam pušku, i ubila sam je.
I got the gun and I killed her.Cuo sam pušku i osjetio zrno.
I heard the rifle, and I felt the ball.Kad god pomislim na pušku, sjetim se Stephena Chasea.
Whenever I think of guns, I remember Stephen Chase.
