Sta znaci na Engleskom SAMO DOŠAO - prevod na Енглеском

• just came
• just here
• only came
• just come

Примери коришћења Samo došao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti samo došao kući.
You just got home.

Imaš statistike o Miko… samo došao preko žice.
Got stats on Miko… just came in over the wire.

Ja samo došao reći zbogom.
I just came to say goodbye.

Oh. Pa, ja… ja-ja samo došao ispričati.
Well, I… I-I just came to apologize. Oh.

Mi samo došao reći zbogom.
We just came to say goodbye.

Oh. Pa, ja… ja-ja samo došao ispričati.
Oh. Well, I… I-I just came to apologize.

Samo došao pokupiti moj ček.
I just came by to pick up my check.

Ah, tako da samo došao pomoći?
Ah, so you just came to help?

Ja samo došao u Ameriku za jednu stvar.
I only came to America for one thing.

Možda sam samo došao na pivo.
Maybe I'm just here for a beer.

Samo došao reći bok tog mladog čovjeka.
Just came by to say hi to this young man.

Rekao mu je da je samo došao po pastu za zube.
He said,"I'm just getting some toothpaste.

Samo došao preko GCPD otpreme. Pogledaj što.
Check out what just came in over GCPD dispatch.

Mislim ja sam samo došao malo prerano, pa.
I think I'm just here a little too early, right now, so.

Samo došao ovdje jer sam nije htjela da me vidi kako place.
Just came in here'cause I didn't want him to see me crying.

Tvoj unuk? Ja sam samo došao vidjeti mrtvog tipa?
I'm just here to see the dead guy. Your grandson?

Vi samo došao ovdje da biste pronašli nešto krivo s njom i.
You just came by here to find something wrong with her and.

Cijeli E.R.T. izvješće o bolesniku efekti nula je samo došao u.
Full E.R.T. report on Patient Zero's effects just came in.

Nalog samo došao preko.
Warrant just came through.

Point je, tražio sam pomoć za vama, I to samo došao preko.
Point is, I requested some help for you guys, and it just came through.

Da je samo došao k meni!".
If he had only come to Me!".

Point je sam zatražio neke pomoći za vas momci, I to samo došao preko.
Point is, I requested some help for you guys, and it just came through.

Ja sam samo došao po krokete.
I'm just here for the tater tots.

Pokušao sam mu pomoći,, a to matičnih… to samo Došao ravno kroz prsa.
I tried to help him, and this stem… it just came right through his chest.

To je samo došao na moju pažnju.
It's just come to my attention.

Howarde, ako bi samo došao ovamo i pregledao ga.
Howard, if you would just come over and inspect the unit.

Samo došao pokupiti moj ček i ja sam učinio malo cvjetače gratin?
I just came by to pick up my check and I made you some cauliflower gratin?

Ja sam samo došao vidjeti mrtvaca.
I'm just here to see the dead guy.

On je samo došao da mi u posjet.
He's just come to pay me a visit.

Oni samo došao nakon vukodlaka.
They only came after the werewolves.