Sta znaci na Engleskom SAMO MISLIM - prevod na Енглеском

• i just think
• i just mean
• only think
• i just feel
• i only mean
• i just figured
• i just thought
• i just meant
• only thinking

Примери коришћења Samo mislim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo mislim da Lori.
I just meant that Lori.

Ne znam. Samo mislim da.
I don't know, I just feel like.

Samo mislim na vas, gospodine.
Only thinking of you, sir.

Dâ ostavku. Ponavljam, samo mislim o onome što je najbolje za stranku.
Resigning. Again, I'm only thinking of the party.

Samo mislim da je čudno.
I just thought it was strange, that's all.

Ne mislim da ima ne-curu. Samo mislim, ako me je on pronašao.
I do not think he's got no girlfriend. I just mean, if he found me.

Ja samo mislim na sebe, je li?
I only think of myself, do I?

Nisam veliki obožavatelj Rich Piane jer Samo mislim da šalje pogrešnu poruku do mladih tisućljeća.
I'm not a big fan of Rich Piana because I just think he sends out a wrong message to the young millennials.

Ja samo mislim na posao u ruke.
I only think of the job at hand.

Samo mislim najbolje za tebe.
Only thinking of what's best for you.

Zaboravi detalje, Samo mislim, kao… Mora da ga je teško vidjeti.
It must be tricky seeing him. Forget the details, I just mean, like.

Samo mislim da nešto nije u redu.
I just feel like something's wrong.

Trebamo samo mislim da će odgovarati ovaj lik.
We need only think of that would suit this character.

Samo mislim da moraš znati istinu.
I just feel you should know the truth.

Samo mislim da sam potpuno sebična.
I just feel like I'm being so selfish.

Samo mislim da je to vrlo komplikovano.
I just meant that it's complicated.

Samo mislim da mogu dalje sama.
I just feel that I can take it from here.

Ne, samo mislim Jammie, znaš već… Preboleo ju je.
No, I just thought Jamie, you know.

Samo mislim da ne bi to trebao napraviti.
I just feel like you shouldn't be doing this.

Samo mislim da ne zaslužujem sve ovo.
I just feel like I don't deserve this.

Samo mislim da ako mogu biti od pomoći.
I only mean that if I could be of help.

Samo mislim da bih prvo trebala.
Yes, I just feel it would be a good idea if I..

Samo mislim kako bismo nešto trebali raditi.
I just feel like we ought to be doing something.

Ne, samo mislim da je Louise je bila smirena osoba.
No, I only mean that Louise was a calm person.

Samo mislim da je neke stvari bolje zaboraviti.
I just meant certain things are better off forgotten.

Samo mislim, ti si u mirovini, i to je super i sve.
I just mean, you retired, and that's cool and all.

Samo mislim da je Milesova ideja bolja, to je sve.
I just thought Miles had the best idea, that's all.

Samo mislim da nisi rođena da se udaš za Musashija.
Only think that you were not born to marry Musashi.

Samo mislim stvari treba biti velik kao oni i ne veći.
I just think things should be as big as they are.

Samo mislim, budući da smo rastavljeni… Rijetko razgovaramo.
I just figured that since we were divorced.

Како се користи "samo mislim" у реченици

i samo mislim kako bi moji "slinili" nad njim cijeli tjedan :)

i ja samo mislim kako će mi srmznuti cvijeće koje ću ti donijeti..

Bilo da je to osobno ili glazbeno, ja samo mislim da sam hodajuće umjetničko djelo ,lopta kreativnosti.

A ja samo mislim kako ne znam kako prihvatiti mu pažnju, kako povjerovati da bih ga s vremenom mogla zavoljeti.

Samo mislim da se često zaborave neki drugi utjecaji jer ne znam kako drugačije objasniti one koji i za više djece nađu dovoljno snage i osmjeha.