Sta znaci na Engleskom SAMO SJEĆANJE - prevod na Енглеском

• just a memory
• only a memory
• just remembering

Примери коришћења Samo sjećanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je samo sjećanje.
He's just a memory.

Samo sjećanje je ostalo.
Only the memory remained.

To je samo sjećanje.
It's just a memory.

Samo sjećanje na ljubljenje ♪.
Just the memory of kissing♪.

Ovo je samo sjećanje.
It's just a memory.

Samo sjećanje na to, tjera me da se postidim.
The mere memory of it leaves me shamed.

Da je samo sjećanje.
It's just remembering.

Ono što vidiš je samo sjećanje.
What you're seeing is just a memory.

To je samo sjećanje.
It's just a recollection.

Našeg prvog poljupca… Kad se prisjetim to nije samo sjećanje.
When I get to our first kiss… they're not just memories.

Ovo je samo sjećanje.
This is only a memory.

Samo sjećanje na Valjeana, kojem sam bio čuvar prije 20 g.
Only a memory of this man, Jean Valjean, whom I guarded 20 years ago in prison.

Ostavio samo sjećanje.
Leaving just a memory.

Vrijeme kad smo bili skupa je lijepo sjećanje ali ipak je samo sjećanje.
Those were wonderful memories, but those were… Those are my only memories.

A to je samo sjećanje.
That's just remembering.

Izgubila sam pravo na osiguranje i vodeni aerobik za starije i ostale sada je samo sjećanje.
I lost my benefits, And aqua aerobics for elders and others Is just a memory.

Moj život je samo sjećanje.
My life is just a memory.

Ona je samo sjećanje koje mi izmami smiješak.
She's just a memory that made me smile.

Mako. Ovo je samo sjećanje.
Mako. This is just a memory.

Ja sam samo sjećanje Domar zove, Rekao je mjesto bilo vrvjelo pauka.
I'm just remembering the caretaker called, said the place was crawling with spiders.

Zato što si samo sjećanje.
Because you're just a memory.

To je samo sjećanje i osobnost. Ali najgori dio, znaš, je, kao.
It's just the memory and the personality. But the worst part, you know, is, like.

Ne bojte se, ovo je samo sjećanje.
Fear not, this is just a memory.

Meso je samo sjećanje za nas.
Meat is only a memory for us.

Zarobiti ove slike samo sjećanje.
Confine these images to memory only.

Kad ja budem samo sjećanje, smijat ću se na drveću vremena.
When I am but a memory, I laugh in the trees of time.

To ljeto sa mnom je samo sjećanje.
His summer with me was just a memory.

Nije izbrisala samo sjećanje na svađu s njom u gradu.
Apparently my run-in with her in town wasn't the only memory she erased.

Jan: Ne želi biti samo sjećanje.
Jan: He doesn't want to be just a memory.

To je samo sjećanje i osobnost. Ali najgori dio, znaš, je, kao.
But the worst part, you know, is, like, it's just the memory and the personality.