Sta znaci na Engleskom SEKUNDI - prevod na Енглеском

• seconds
• sec
• second
• secs

Примери коришћења Sekundi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kad?- Pre 5 sekundi.
When?- Five seconds ago.

Sekundi od početka prizemljivanja.
From the beginning of the re-entry phase. 12 secs.

Bila je tu prije par sekundi.
She was here a second ago.

Sekundi, ovisno o tvrdoći bistrog sloja.
Secs, depending on hardness of the clear coat.

Bio je tu prije par sekundi.
It was just here a second ago.

Imaš 45 sekundi da zajedno svršimo, ok?
You have 45 seconds to pull your shit together, OK? OK?

Još 1 minuta, 30 sekundi.
We're coming up on T minus 1 min. 30 secs.

A za oko 10 sekundi će se početi žaliti.
And in about ten seconds, He's gonna complain about it.

Pa, bilo je tu prije par sekundi.
Well, it was there just a second ago.

Pretvaraću se par sekundi da sam zbunjena.
I will pretend to be stumped for a couple of seconds.

Idem i provjeriti na njega u sekundi.
I'm gonna go and check on him in a sec.

Za 20 sekundi će život ovog čovjeka završiti.
In 20 seconds, the life of this man will be ended.

Napon na površinu: oko 2 puta/ sekundi.
Voltage to ground: about 2 times/second.

Usput, imaš 10 sekundi da odeš.
By the way, you have ten seconds to cut and run.

Samo ću ga posuditi na par sekundi.
I'm just gonna borrow him for a couple secs.

Cobb, kasnila si 30 sekundi za zavrsno poravnanje.
Cobb, you went into final trim 30 seconds late.

Razdvajanje sprovedeno, još 2 minute, 29 sekundi.
Obeco at Tplus 2 mins. 29 secs.

Imas 45 sekundi da zajedno svrsimo, OK? OK.
You have 45 seconds to pull your shit together, OK? OK.

Ja vas volim i ja ću vas vidjeti u sekundi.
I love you and I will see you in a sec.

Sekundi da se vrati i da se upali zeleno svjetlo.
You got 10 seconds to get your butt back to green.

To je u redu. U redu, bit ću tamo u sekundi.
It's fine. Alright, I will be there in a sec.

Za 10 sekundi ću ti skakati po glavi.
In 10 seconds, I will repeatedly stomp on the back of your head.

Treba dolaze ovdje na desno u samo sekundi.
It should be coming up here on the right in just a sec.

Cobb, kasnila si 30 sekundi za završno poravnanje.
Got it. Cobb, you went into final trim 30 seconds late.

Rodit će se točno u 4 sata, 44 minute i 44 sekundi.
He will take birth at exactly 4hrs 44mts 44 secs.

Upravo sam zatvorio oči za sekundi, čovjek. Što? Da?
I just closed my eyes for a sec, man. Yeah. What?

Za 30 sekundi će još desetak ljudi biti na palubi.
In 30 seconds, there will be another dozen guns on the deck.

Upravo sam zatvorio oči za sekundi, čovjek. Što? Da.
What?- I just closed my eyes for a sec, man. Yeah.

Najveća moć, najveći čovjek s planom… Trideset sekundi.
The biggest power, the biggest man with the plan… 30 seconds.

Cobb, kasnila si 30 sekundi za završno poravnanje.-Shvaćam.
Cobb, you went into final trim 30 seconds late. Got it.