Sta znaci na Engleskom MALO - prevod na Енглеском

• little
• bit
• some
• small
• slightly
• minute
• kind
• just
• second

Примери коришћења Malo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Malo ćemo biti u gradu. Hej.
Hey. We're going to be in town for a little while.

Dobro, to je malo previše. Napadaju nas!
Well, that's a tad too much. We're under attack!

Malo prije si se složio da ovdje nismo sigurni.
A moment ago, you agreed that we weren't safe here.

Dobro. Bila je malo zbunjena, ali sad odlazi.
Okay, okay, she was confused for a minute, but she's leaving.

Malo prije si mi rekla da ti je očuh pušten uvjetno.
You were telling me a while ago your step-dad was on parole.

Leland i ja moramo malo razgovarati, mama, o poslu.
Leland and I have to talk for a minute, Mom, about work.

Malo je nejasno, ali mislim da počinjem shvaćati. Okej.
But I think I'm starting to get it. Okay. It's a little fuzzy.

Ljudi. Ostanimo malo ovdje, da vidimo može li McKay.
Let's stay here for a second, see if McKay can… Alright guys.

The zamorac je glodavac Meeja i Meeja mu je ime" Čekaj malo.
And Meeja is her name. The guinea pig Meeja is a rodent Wait a second.

Samo moram malo razgovarati s policajcem.
I just need to talk to the policeman for a minute.

Kongresmene Cowley. Mogu li popričati malo s Vama, molim Vas?
Congressman Cowley, could I talk to you for a minute, please? Congressman?

I uh… Evo malo nešto za tvoju sestru.
And, uh, here's a little something extra for your sister.

Nema granica! Prestani misliti kao odvjetnik već mi pokaži malo kreativnosti!
And show me some kind of creativity! Stop thinking like a lawyer for a second No limits!

Svako malo, iznenadi te nekom sitnicom.
Every once in a while he will surprise the putteez of ya.

Gospođo Hynek. Joele, moram malo popričati s mamom, važi?
Joel, your mom and I need to talk for a second, okay? Mrs. Hynek?

Bio si malo prerevan, ali to je obično dobro.
You were a tad overzealous, but normally that's a good thing.

Poslao sam te u Kairo da malo budem na miru. Sarah?
Sarah. I would have a moment to myself. I thought if I sent you to Cairo?

ÄŚekaj malo, on je potrošio sav taj novac na ovu knjigu?
Wait a second, he spent all that money on this book?

Naći ćemo Arku gospodine Merek, ali za vas je malo prekasno da nam se pridružite.
We are all going to find the Ark, Mr Merek, it's just too late for you not to join us.

Zatvori malo oči i pucat ću ti u glavu.
Close your eyes for a second and I will shoot your head off.

U 8.3 Dodjela za posebne, Brinem samo za malo, Šokiran sam i ja ne uzeti ništa.
At 8.30 allotment for the Special, I care only for a minute, I'm shocked and I don't take anything.

Samo malo tvoga vremena. Da ti i ja nasamo popričamo.
Just a moment of your time… to talk, you and me, alone.

Ali, hajde da razgovaramo malo o tome kako je on uticao na mene.
But let's talk for a minute about how he's influenced me.

Malo licemjerno, obzirom na tvoj trenutni položaj, zar ne?
Considering your current position, don't you think? It's a little hypocritical?

Odmorit ćete se malo, pa ćemo ponovo probati.
We're gonna let you rest for a minute, and then we're gonna try it again.

Možda je to bila moja mašta, ali rendi izgleda malo stresno od jutros.
Maybe it was my imagination… but Randy seemed kind of stressed out this morning, and he wasn't the only one.

Prvo moram malo popričati s tvojim djedom.
I gotta speak to your grandfather for a second, though, first.

Prema kompjuteru, rekao je da je bio iza vas ili malo ispred vas cijelu utrku.
According to the computer, he said that he was behind you or just in front of you for the whole race.

Možemo malo ostati ovdje ako želiš. Uključujući mene.
We could stay here a while if you like. Myself included.

Gledaj…- Dobro sam. Teal'c, znam da ti je ovo možda teško… ali možemo li malo hodati bez razgovora?
I'm fine. this might be tough for you,… without talking for a while? Look… TeaI'c, I know… but do you mind if we just walked?