Sta znaci na Engleskom SITNE - prevod na Енглеском

• tiny
• small
• petty
• little
• fine
• minor
• petite
• wee
• miniscule
• itty-bitty
• low-level
• trifling

Примери коришћења Sitne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U formi ali sitne.
Fit but petite.

Sitne osobe, da.
A petite person, yes.

Ima samo sitne ozljede.
He's got minor injuries only.

Zašto me pozivaš ovamo u ove sitne sate?
Why am I being summoned here in the wee hours of the night?

Sullivan, sitne iritacije.
Sullivan, minor irritations.

Bez rupa je preuzak za ove sitne savjete.
No hole's too tight for these tiny tips.

Zanemari sitne detalje, samo potpiši, dušo.
Never mind the itty-bitty details, just sign here, baby.

Neil je rekao da voli sitne brinete.
Neil said that he liked Petite brunettes.

Još nešto? Sitne detalje možemo ispeglati kasnije.
Anything else? We can iron out all the finer details later.

Moramo to sasjeći na sitne komadiće.
We have got to cut that in itty-bitty pieces.

I sitne stvari su u životu nekad vrlo korisne.
Well, sometimes the smallest things in life are the most useful.

Oni prave tako sitne radio aparate.
They make such tiny radio sets.

I sitne stvari su u životu nekad vrlo korisne.
Are the most useful. Well, sometimes the smallest things in life.

To su brige sitne buržoazije.
Those are concerns for the petite bourgeoisie.

Razumijem zašto se ne možeš sjetiti tako sitne stvari.
A trifling thing like that. I understand why you wouldn't remember.

Besplatno Spremite sitne male robote tijekom putovanja!
Free Save the tiny little robots during their journey!

Moja mama će te nasjeckati na sitne komadiće!
My mama's going to chop you up into itty-bitty pieces,!

Galerija Istražite sitne detalje iz svih perspektiva.
Gallery Explore the finer details from every perspective.

Propustio sam ljetni kamp, šanse da igram u prvoj su sitne.
I missed summer training camp. The chances of me starting are miniscule.

U redu… su potresi. Sve ove sitne narančaste točke.
All of these little orange dots… Right. Right.

Našla sam sitne tragove ubrzivača vatre na početnoj točki.
I found miniscule traces of accelerant at the flashpoint.

Zapravo, primijetio sam neke sitne grafite na fontani.
Actually I noticed some minor graffiti on the fountain.

Uz neke sitne zamjerke ovo je najbolja takva priredba koju sam vidio.
With some minor objections this is the best show of this kind I have ever seen.

Još uvijek igraš iste sitne, pasivno-agresivne igre.
You're still playing the same petty, passive-aggressive games.

Sitne detalje oko uklete ogrlice. U žurbi sam možda izostavio.
I may have left out some… miniscule details Well, in… in me haste, about the cursed necklace.

Skupa uzmete te sitne stvari… kao stvarne ispovijedi?
You bunch take those trifling things… as real confessions?

Rekao sam ti, ja ne l'-t želite učiniti ove sitne, visoka škola sranje.
I told you, I don't want to do this petty, high school crap.

Galerija Istražite sitne pojedinosti iz svake perspektive.
GalleryExplore the finer details from every perspective.

Valjda ne očekujete da ću biti manje hrabar od sitne Sassenach djevojke.
You wouldn't expect me to be less bold than a wee Sassenach lassie, now.

Idealne za spremanje sitne robe, dostupne u velikom broju raznih veličina.
Ideal for storing smaller items, available in a number of sizes.