Примери коришћења Sinovi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sinovi Disa!
Sons of Dis!Zelda i Sinovi Farbanje.
Zelda and Son Painting.Sinovi su vam?
Were they your children?Vi glupi kučkini sinovi!
You stupid sons of bitches!Sinovi Afrike.-Što?
The Sons Of Africa. What?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kurvin sinkučkinog sinanajstariji sinkurvini sinovikujin sinjedini sinmome sinutvom sinuvlastitog sinanjenog sina
Више
Употреба са глаголима
mom sinukučkin sinevidjeti sinasin umro
sin želi
sin mora
sin radi
sin je umro
sin ide
sin ubio
Више
Употреба именицама
tvoj sinkurvin sinekučkin sinmojim sinomkujin sinesina božjega
vječnog sinasina jedinca
sina isusa
kuckin sine
Више
Vi kučkini sinovi!-Upucajte me!
Shoot me, you sons of bitches!Sinovi koze bez majke?
Son of a motherless goat?Vi kučkini sinovi!-Upucajte me.
You sons of bitches! Go on, shoot me.Natrag, vi glupi kurvini sinovi!
Get back, you dumb complicit sons of bitches!Treloni i Sinovi Majstorski brodograditelji.
Trelawny Son Master Ship Builders.Svi su oni nacisti i sinovi nacista.
They're all Nazis or sons of Nazis.Sinovi samohranih majki, to je samo statistika.
Boys of single mums, it's just statistics.Ti kurvini sinovi su tirani.
They're the real tyrants. By God, those son of a bitches.Sinovi ti ništa ne znaju o majci?
Is that why your boys, they know nothing about their mother?Natrag, vi glupi kurvini sinovi! Oprostite.
Get back, you dumb complicit sons of bitches! I'm sorry.Treloni i Sinovi Majstorski brodograditelji Oh!
Trelawney and Son, Master Ship Builders. Oh!Natrag, vi glupi kurvini sinovi! Oprostite.
You dumb complicit sons of bitches! Get back, I'm sorry.Sinovi njezini podižu se i sretnom je nazivaju, i muž njezin hvali je.
Her children rise up and call her blessed.Oni su trčali…-Ne, ne, moji… Moji sinovi su mrtvi.
No, no, my… They were running in the… My boys are dead.Sinovi uvijek trebaju mame, bez obzira koliko godina imali.
No matter how old they get. A son always needs his mom.Dobro, sad, vi kučkini sinovi… znate kako se ja osećam.
All right now, you sons of bitches, you know how I feel.Sinovi uvijek trebaju mame, bez obzira koliko godina imali.
A son always needs his mom, no matter how old they get.Mislim da ako ti središ ovo, ti kučkini sinovi će srediti tebe.
These son of a bitches will do you. I think that if you do this.Moji sinovi računaju na mene da im dam krov nad glavom.
My boys are counting on me to keep a roof over their heads.Jednom sam umakao užetu, ne želim da me ti kurvini sinovi ponovo pokušaju objesiti.
Them son of bitches will try to hang me again. You might be recognized.Jadni moji sinovi prestravljeni će misliti da sam ih napustila.
My poor boys will be terrified, thinking I have abandoned them.Kad on odgovori:"Od tuđih!",reče mu Isus:"Sinovi su, dakle, oslobođeni.
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him,Then are the children free.Pusti me!-"I sinovi Aaronovi prinesu neposvećenu vatru Jahvi.
And the son of Aaron offered strange fire to the Lord… Let me go.Kad on odgovori:"Od tuđih!",reče mu Isus:"Sinovi su, dakle, oslobođeni.
Peter said to him,"From strangers."Jesus said to him,"Therefore the children are exempt.Naravno. Ti i tvoji sinovi će te imati postavljenu budućnost.
You and your boys will get your future laid out for you. Of course.
