Примери коришћења Skinuti lisice на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možemo li skinuti lisice?
Can we take the cuffs off?Skinuti lisice. Howard ne može učiniti.
Howard can't do this. Take off the cuffs.Možeš li mi sad skinuti lisice?
Now, will you uncuff me,?Moramo mu skinuti lisice da možemo raditi.
We need to uncuff him.Vjerovati! Ili mi skinuti lisice.
Trusting me! or uncuffing me?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
skinuti masku
skinuti hlače
skinuti cipele
skinuti odjeću
skinite košulju
skinuti majicu
skinuti glavu
skinuti kaput
skinuti aplikaciju
skinuti ogrlicu
Више
Употреба са прилозима
skinem hlače
skinuti lisice
skinuti jaknu
skinuti besplatno
skinuti ovdje
skinite sako
Више
Употреба са глаголима
morate skinutiskinuti naočale
Moraš nam skinuti lisice, ako će ona otvoriti vrata.
You got to uncuff us if she's gonna get the door.Hoćeš li mi skinuti lisice?
Will you take these handcuffs off me?Moraš skinuti lisice uhićeniku i dovesti ga ovdje za oslobođenje.
To uncuff the detainee and bring him.Možeš li nam skinuti lisice, molim te?
Can you uncuff us, please?Nema kamera, alićeš mi morati skinuti lisice.
There's no cameras butyou will have to uncuff me.Možete li mi skinuti lisice prije nego što vas ubiju?
Mind uncuffing me before they kill you?Možeš li nam, molim te, skinuti lisice?
Can you uncuff us now, please?Hoćeš li mi skinuti lisice prije no što te ubiju?
You mind uncuffing me before they kill you?Naravno, prvo bi nam morali skinuti lisice.
Of course, you would have to un-cuff us first.Ali moraš mi skinuti lisice ako želiš otkriti istinu.
But you have to take these off me if you want to find out the truth.Molim vas, možete skinuti lisice?
Could you get those handcuffs off, please?Hoćete li mi skinuti lisice ili ću se morati koristiti jezikom?
Or do I have to do this with my tongue?- You gonna take off these cuffs.Morat ćete mi skinuti lisice.
You're gonna have to get these off of me.Hoćete li mi skinuti lisice ili ću se morati koristiti jezikom?
Are you gonna take off these cuffs or do I have to do this with my tongue?Hoćeš li joj skinuti lisice?
Are you gonna take those handcuffs off her?Hoćeš li mi skinuti lisice da odnesem ženu u kuću?
Could you get these cuffs off me so I can bring my wife back in my house?Ispruži ruke da ti mogu skinuti lisice.
Stick OK, pokušala sam joj skinuti lisice, ali nisam mogla. Nisam, laže!
He's lying. Okay, I did try to get the bracelets off, but I couldn't!U međuvremenu, Govorim istinu, Dvaput. Da. Možete li skinuti lisice, molim vas?
Twice. so can you take these cuffs off, please? Meanwhile, I am telling the truth,?A mi ti nećemo skinuti lisice.
And we are not going to take the cuffs off.U međuvremenu, Govorim istinu, Dvaput. Da. Možete li skinuti lisice, molim vas?
So can you take these cuffs off, please? Yeah. Twice. Meanwhile, I am telling the truth?Danny… Polako ću ti skinuti lisice, dobro?
I'm gonna go real slow, now, and take these cuffs off you, okay?U međuvremenu, Govorim istinu, Dvaput.Da. Možete li skinuti lisice, molim vas?
Meanwhile, I am telling the truth, Yeah.so can you take these cuffs off, please? Twice?Vjerojatno sam ti trebao skinuti lisice u lokalu.
I probably should have taken those cuffs off you at the bar. What.Kad dođeš do banke,Salo će ti skinuti lisice, onda si sam za sebe.
When you get to the bank,Salo's gonna uncuff you, then you're on your own.
