Примери коришћења Oslobodite на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oslobodite me.
Untie me.Zato me oslobodite.
So untie me.Oslobodite ga.
Unchain him.Onda je oslobodite od toga.
Then let her be rid of it.Oslobodite ga.
Let him down.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
osloboditi prostor
dobivanje osloboditiosloboditi od viška
osloboditi od acne
osloboditi svijet
osloboditi ljude
osloboditi zatvorenike
osloboditi od problema
osloboditi grad
osloboditi od tijela
Више
Употреба са прилозима
oslobodi moju
Употреба са глаголима
dobili osloboditimoramo osloboditipomoći osloboditidobiva osloboditiželi osloboditimoramo se osloboditipokušava osloboditipomaže osloboditipokušati osloboditi
Више
Vas dvoje oslobodite Pattersonovu!
You two get Patterson!Oslobodite ih.
Get them out.Još važnije; Oslobodite gradski prijevoz.
More importantly; Relieve urban transportation.Oslobodite pakao!
Unleash hell!Neću vam dopustiti da oslobodite ova čudovišta na stanovnike Westerleyja.
I won't let you unleash these monsters on the people of Westerley.Oslobodite ring!
Clear the ring!Neću vam dopustiti da oslobodite ova čudovišta na stanovnike Westerleyja.
On the people of Westerley. I won't let you unleash these monsters.Oslobodite most.
Clear the bridge.Gospodine, nećete valjda dopustiti ženi da upravlja vašim brodom? Oslobodite ih.
Sir, you wouldn't allow a woman to steer your ship? Release them.Oslobodite damu!
Release the lady!Uspjeli ste uhvatiti Charles,dohvatite moj prsten, i oslobodite me od Snjeguljice.
You have managed to capture Charles,retrieve my ring, and rid me of Snow White.Oslobodite narod!
Free the people!Razgovarat ćemo kako mogu da pomognem da Zemlja iMars Kada oslobodite moju obitelj, neopozivo, odmrznete moja sredstva.
We will talk about how I can help keep unfreeze my assets,When you exonerate my family, unconditionally.Oslobodite djevojku!
Free the girl!Cijenjena poroto, moja je dužnost da sudbeno progonim… a vaša daproglasite krivim ili oslobodite ovih sedmero optuženika.
Ladies and gentlemen of the jury it is my duty to prosecute andyour duty to convict or acquit, these seven defendants.Oslobodite ih sve.
Let them all go.Kako bi prijetila sigurnosti kakobi vrebala nove žrtve, svake žene u državi Connecticut. Oslobodite ga i pustit ćete divlju panteru među nas.
To stalk more victims, of each andevery woman in the State of Connecticut. Acquit him, and you will set a wild panther loose in our midst to threaten the safety and security.Oslobodite Pusi rajot!
Free pussy riot!Brzo! Oslobodite me.
Untie me. Quickly.Oslobodite moje momke!
Set my boys free!Da.- Oslobodite Majlsa.
Yes. Uncuff miles.Oslobodite Milesa. Da.
Yes. Uncuff miles.Kažem oslobodite ga odmah. Vladama Kine i Sudana.
I say release him now. To the governments of China and Sudan.Oslobodite Milesa. Da.
Uncuff Miles. Yes.Kažem oslobodite ga odmah. Vladama Kine i Sudana.
To the governments of China and Sudan, I say release him now.
