Sta znaci na Engleskom SKLADATI - prevod na Енглеском

• write
• compose
• composing
• writing

Примери коришћења Skladati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogli bi skladati zajedno.
We could write together.

Skladati s tobom mi nije tlaka.
Writing with you is not a chore.

Možda ću skladati njihov novi hit.
I will write their next hit, maybe.

Trebamo ponekad zajedno skladati.
You and me should write together sometime.

Moramo skladati simfoniju.
We have a symphony to compose.

Ili naslikati sliku ili skladati operu.
Paint a picture or compose an opera.

Ne mogu skladati muziku za film.
I can't write music for the movies.

A kad ne bi svirali, mogli bi skladati pjesme.
And then when we weren't, we could be writing songs.

Ili skladati pjesmu ako je nitko ne pjeva?
Or to compose a song, if nobody ever sings it?

Trubaduri će skladati pjesme o tebi.
Minstrels will write songs about you.

Želio sam svirati klavijature, a možda i skladati.
I would have liked to play the clavier… and perhaps compose.

Trubaduri će skladati pjesme o njemu.
Minstrels will write songs about him.

Pa, normalno, nije dobar znak kad počnu skladati.
Well, normally it's not a good sign when they start composing.

Mislim da trebamo skladati zajedno.
I think we should write together. Oh, wow.

Wordex: skladati horizontalno ili vertikalno predl.
Wordex: Compose horizontal or vertical proposed wo.

On i Lindgren odmah su počeli skladati materijal.
He and Lindgren started writing material immediately.

Trubaduri će skladati pjesme o tebi. Pogriješio sam.
Minstrels will write songs about you. I was wrong.

I sposoban sam otići do svojim najudaljenijih kuteva i skladati.
I'm perfectly capable of going to my furthest corners and composing.

U pratnji geometrijskim likovima skladati vlastite melodije.
Accompanied by geometric figures compose your own melody.

Trebao je skladati za dvoglasni ili troglasni muški zbor.
He should have composed for a two or three voice male choir.

Posljednjih godina je počeo i skladati glazbu za svoje filmove.
In 1950 he began composing and arranging music for film.

Kelsi će skladati, Ryan radi koreografiju, a ja ću režirati.
Kelsi will compose, Ryan will choreograph- and I will direct.

Jer… na taj način mogu uvjeriti sebe, da i ja mogu skladati glazbu.
Because… Because it makes me believe that I, too, can write music.

Trebalo bi o tome skladati pjesmu Dobrodošli u džumbus.
They should write a song about it called welcome to the bungle.

Bio je zasigurno jako dobar, ali znate, nije mogao skladati fugu.
He was certainly very good, but you know, he couldn't write a fugue.

Trebalo bi o tome skladati pjesmu Dobrodošli u džumbus.
Called welcome to the bungle. They should write a song about it.

Situacija između mene i Gunnara više nije takva da možemo zajedno skladati.
Uh… Gunnar and I are not really at a place where we can write together anymore.

Haydn je mislio skladati simfoniju kojom će iskazati svoj stav.
Haydn thought he would write a symphony to make the point.

Zavući ću se u rupu i skladati dok sve ovo ne prođe.
I'm holing up, and I'm gonna write until this whole thing passes over.

Volim skladati, kompilaciju svoje glazbe koja je korištena u filmovima.
He released I Like to Score, a collection of his music that had been used in movies.