Примери коришћења Sastavljati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestati sastavljati popise.
Stop making lists.Večera koju je potrebno sastavljati.
Dinner, some assembly required.Počni sastavljati jelovnik.
Start making out the menu.U redu, moramo početi sastavljati plan.
All right, we need to start putting together a plan.Pocni sastavljati jelovnik.
Start making out the menu.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komisija sastavljasastavljao izvješća
sastavlja popis
Onda svi ostali mogu početi sastavljati dijelove.
And then everyone else can start assembling the pieces.Zašto sastavljati stariji model?
Why rebuild an old model?Nakon što izvadite Citycoco iz kaveza,počnite sastavljati upravljač.
After removing your Citycoco from the cage,start assembling the handlebar.Počnimo sastavljati odgovor.
Let's begin drafting a response.Sastavljati ih. Rastavljati stvari.
Take things apart, put them back together.Pa sam počela sastavljati listu.
So I started putting together a list.Sastavljati ih. Rastavljati stvari.
Put them back together. Take things apart.Zato sam počeo sastavljati novu priču.
So, I began to compose a new story.Počni sastavljati popis svih meta na kojima si radila. Evo.
Here. Start making a list of the targets you worked on. Everything.Da biste se vratili u spremljenu skicu dabi mogli nastaviti sastavljati poruku.
To return to a saved draft so thatyou can continue composing the message.Počeo je sastavljati ugovore kao pjesme.
Started drafting contracts in rhyme.Ako to podržava komplet zaautomobil,možete i izbrisati, sastavljati i slati poruke iz svojeg automobila.
If supported by the car kit,you can also delete, compose, and send messages from your car.Počeću sastavljati nalog za uhićenje.
I will start drafting an arrest warrant.Kad završiš ovdje, želim da dođeš gore i počneš sastavljati memorandum za nagodbu.
And start putting together a settlement memorandum. When you're finished down here, I would like you to come upstairs.Počela sam sastavljati kliničku sliku.
I'm starting to put together a clinical picture.Zato će doktori tokom trudnoće pažljivo pratiti dinamiku njenih promjena, sastavljati dijagrame.
That's why doctors throughout the pregnancy will closely monitor the dynamics of its changes, draw up diagrams.I tako sam počeo sastavljati novu priču za njih.
So, I began to compose a new story.Možete na snazi imati odličan zakon, možete čak i prikupiti sredstva iz pretplate,no tko će sastavljati program?" upitao je.
You could have an excellent law, and you could even have money from subscriptions,but who will make the programme?" he asked.Možemo početi sastavljati tu zločestu curu.
We can start putting this bad boy together.Počnite sastavljati buket s vrha, koji se postupno okružuje redovima pupova;
Begin to compose a bouquet from the top, which is gradually surrounded by rows of buds;Bračni drugovi(registrirani partneri) mogu sastavljati zajedničke oporuke u sljedećim oblicima.
Spouses(registered partners) may make joint wills in the following formats.Upite možete sastavljati pomoću svojstava, odnosno metapodataka o dokumentima spremljenima u sustavu SharePoint.
You can construct queries using properties, which are the metadata on documents saved in SharePoint.Nakon prikupljanja svih detalja,možete početi sastavljati drveni razdjeljivač vlastitim rukama.
After collecting all the details,you can start assembling the wood splitter with your own hands.Počeo sam sastavljati život i zaljubio sam se u Marshu.
I started to get my life together, I fell in love with Marsha.A zapravo smo potrošli samo 50godina tražeći ove ostatke, i započeli sastavljati, dio po dio, našu evolucijsku priču.
And we really have only spent 50 years looking for these remains, andbegin to actually piece together our evolutionary story.
