Sta znaci na Engleskom SKUTE - prevod na Енглеском

• curds
• cottage cheese
• chard
• ricotta
• skuta
• skirts
• curd

Примери коришћења Skute на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sjedio mu uz skute.
Sit at his feet.

Nema Paške skute bez Paškog sira!
There is no Pag skuta without Pag cheese!

Želiš li slatke skute?
Want some sweet curd?

Nema šanse. Skute i sirutke.
Curds and whey. No way.

Ispuštanje dan za skute.
Discharge day for curd.

Poljubi mi skute i stopalo.
Kiss the hem of my dress, and my foot.

Svi ostali su morali da mu ljube skute.
Everyone else could kiss the ground.

Proizvodnja mlijeka, skute, sira i janjci.
Production of milk, curd, cheese, and lamb.

Očekivao sam nešto od Sardinca i Skute.
I was expecting some trouble from Sardo and Ricotta.

A ja ću mu sjediti uz skute, kada dođe taj dan.
And I shall sit at his feet when he's king.

Na sredinu svake trake staviti nadjev od skute.
Put curd filling in the middle of each stripe.

Žlice kravlje skute ili svježeg kravljeg sira.
Tablespoons of cow's curd or fresh cow's cheese.

Opet bježiš u mamine skute?-Dwayne?
Running back to your mummy again, eh, boy? Dwayne?

Ostale skute cijena, Skuta prodaja,, akcija cijela Hrvatska.
Other ricotta price, Cottage cheese sale,, discount Croatia.

Mlada prodavačica kozje skute na tržnici;
Young girl selling goat's curd on the market;

Godišnjak koji se još uvijek drži za majčine skute.
A 15-year old still clinging to his mother's skirts.

Zašto bi se držala za svešteničke skute ako ne ceniš život?
Why cling to the priest's robes if you don't respect life?

Šerife, zašto se ne skriješ pod ženine skute?
Lawman, why don't you go hide behind your wife's petticoats.

Jača od kravlje skute, prepoznatljiv aromatičan miris.
Stronger than cow's milk curd cheese, recognisable aromatic scent.

Sir je prehrambeni proizvod dobiven od mlijeka skute.
Cheese is a food product obtained from the milk curd.

Klasične skute odlična su osnova/temelj za pripremu hrane.
Classic cottage cheeses are an excellent base for preparing food.

Chase je opušten, smiren i opet se vuče uz tvoje skute.
In lockstep with you again. Chase is relaxed, at ease.

Žlice kravlje skute ili svježeg kravljeg sira ljubičasti luk po želji.
Tablespoons of cow's curd or fresh cow's cheese purple onion as desired.

Laura Upward, ona drži svoga sina uz svoje skute.
Laura Upward. She keeps that son of hers tied to her apron strings.

Karakteristike Jača od kravlje skute, prepoznatljiv aromatičan miris.
Characteristics Stronger than cow's milk curd cheese, recognisable aromatic scent.

Ne mogu te gledati takvoga, držiš se Simone za skute.
I can't stand to see you like this, clinging to Simone's coattails.

Za ljubitelje sirarskih igara, imamo u ponudi i skute sa začinima i tartufima.
For lovers of cheese experiments, we also offer ricottas with spices and truffles.

Vrlo nježna i kremasta, malo zrnatija od kravlje skute.
Very delicate and creamy, somewhat grainier than cow's milk curd cheese.

Preporučeni dnevni unos skute(do 100-150 g), kuhana mršava riba, neostroygo sir.
Recommended daily intake of cottage cheese(up to 100-150 g), boiled lean fish, neostroygo cheese..

To su slabići koji se godinama drže za tvoje skute.
Like they're a bunch of pansies who have been riding your coattails for years.