Примери коришћења Haljina на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tvoja haljina.
Your frock.Haljina je krasna.
The skirt is nice.Lijepa haljina.
Nice outfit.Haljina je od mene.
The robe is from me.To je moja haljina.
That's my frock.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novu haljinulijepa haljinacrvenu haljinubijelu haljinumoju haljinucrnu haljinuplavu haljinubijeloj haljinipravu haljinuistu haljinu
Више
Употреба са глаголима
nositi haljinubijela haljinakupiti haljinuhaljina izgleda
odabrati haljinuobući haljinuhaljina mora
izabrati haljinumorate haljina
Више
Употреба именицама
glupu haljinuljubičastu haljinukoktel haljinuhaljinu za zabavu
ružičastu haljinucasual haljinaobuci haljinuprom haljinahaljinu za bal
haljina boja
Више
Krasna haljina. Opa, bako!
Nice outfit. Whoa, granny!Mogu li? Glupa haljina.
May I? Stupid skirt.Bože, ta haljina je grozna.
God, that outfit is hideous.Sandrine.- Lijepa haljina.
Sandrine.-Nice outfit.Koliko haljina ćemo napraviti?
How many outfits will we make?Lijepa jednostavna haljina.
What a nice plain frock.Fina haljina. Za posebne prilike?
Nice skirt. Special occasion,?Odakle ti ova haljina?
Where did you get this outfit?Fina haljina. Za posebne prilike?
Special occasion, is it? Nice skirt.Rezultati pretraživanja: haljina.
Search results: skirt.Moja nova skupa haljina je u tome.
My new Mainbocher frock is in here.Ta haljina je ionako previše sjajna.
That frock was far too gaudy anyway.Rezultati pretraživanja: haljina| Bibloo. hr.
Search results: skirt Bibloo.Haljina je bila ionako isuviše upadljiva.
That frock was far too gaudy anyway.Oh, molim te, ne sada. oh,Bože, tvoja haljina.
Oh, please, now not oh,God, your garment.Prelijepa haljina za moju kćerku debitantkinju.
Beautiful gowns for my darling debutante.Otišao sam po novac, i haljina joj je spala.
I went up for the money, and her robe fell open.Njena haljina je preko 3. 000 zakovica.
Her robes have over 4,000 square yards to cover her.Njezina sjajna ljubičasta haljina i zlatne cipele!
Her frock all shiny purple and those golden shoes?Moja sretna haljina bi mogla biti u jednoj od njih.
My lucky outfit could be in one of those boxes.Nisam imala pravu odjeću za večeras. Haljina.
I didn't have the right clothes for tonight. Oh, uh… a dress.Je li ovo haljina koje sam ti kupio u srednjoj školi?
Is this the robe that I bought you in high school?Imam problema sa živcima ovih dana, tvoja haljina.
I have been having a bad time with my nerves lately, your robe.Moja haljina mora doći iz kućnog ljubimca bez dima.
My garments have to come from a pet-and-smoke-free home.Dotaknem li se samo njegovih haljina, bit ću spašena" r. 28.
If I touch even his garments, I shall be made well” v. 28.
