Примери коришћења Slični на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Postali ste slični.
You have become the same.Slični poslovi u industriji.
Comparable jobs in industry.Nismo nimalo slični.
We're not the same at all.Imali smo slični interes sere.
We had similiar interest in shits.Ali dosta smo slični.
There's a lot of similarities.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sličan način
sličnih proizvoda
sličnoj situaciji
sličnih igara
slične stvari
sličan učinak
slične tehnologije
sličan problem
sličan slučaj
slično iskustvo
Више
Slični programi su manje skupi.
Comparable programs are less expensive.Nisu ni fizički slični.
No physical similarities either.Sladoled i slični jestivi ledeni proizvodi.
Ice cream and other edible ice.Snovi i život su slični.
Dreams, life… they're the same.Slični osjećaji mogu biti veoma moćni.
Common emotions can be very powerful.Rekla mi je da smo svi slični.
She told me we are all the same.Ne postoje slični podaci nigde na svetu.
There's no comparable data anywhere in the world.Onda smo prilično slični, zar ne?
Then we're fairly matched, are we not?Htio sam reći ti zločini su po mnogo čemu slični.
My point is there are a lot of similarities between the crimes.Nas dvoje smo slični, zar ne?
The two of us, we're like-minded, right?Međunarodni poslovni ljudi i slični.
International businessmen and the like.Oni su dovoljno slični da se otisci poklapaju.
Twins prints are close enough to flag a match.Ništa neobično, Sheryl Crow i slični.
Nothing unusual, Sheryl Crow and the like.Svi smo prilično slični, Michelle.
We're all pretty much the same, Michelle.Zar ne? U stvari, Lane,mislim da smo puno slični.
Don't you? In fact, Lane,I think we're a lot alike.A Wiglaf, pa… znaš… Slični smo po mnogo čemu.
And Wiglaf, well… we are alike in many ways. You know.To je problem sa tim ključevima,svi su slični.
That's the trouble with these latchkeys,they're all alike.Psihoze npr. simptomi slični shizofreniji.
Psychosis e.g. comparable with symptoms of schizophrenia.Književnici i svećenici su u tome slični.
Writers and men of Očigledno, mi smo više slični nego što biste to priznali.
Apparently, we are more alike than you would care to admit.Koliko god da smo različiti, toliko smo i slični.
Just as many we are the same. As many ways as we are different.Bodljaši su po mnogim svojstvima slični izumrlim trilobotima.
In most respects, antilocaprids resemble other ruminants.Sama pomisao da slični tebi zagađuju ovaj izvor, tjera me na povraćanje.
Have it fouled by the likes of you makes me sick.Mislim da smo jako slični njima.
I guess I figure, we pretty much the same to them.Dok ih Bog ne nauči mudrosti. Mladi ljudi ibudale su slični.
Until the gods teach them wisdom Young men andfools are alike.
