Примери коришћења Smislit ćeš на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smislit ćeš već.
You will figure it out.Nemam izlaz.- Smislit ćeš nešto.
No way out. You will think of something.Smislit ćeš nešto.
You will figure it out.Glavu gore, kabun, smislit ćeš pravu laž.
Chin up, kibun. You will think of the right lie.Smislit ćeš način.
You will think of a way.
Људи такође преводе
Daj si nekoliko dana, smislit ćeš nešto.
Give yourself a couple of days. You will figure it out.Smislit ćeš, polako.
You will figure it out.Pa, reci mu… Smislit ćeš već nešto.
Well Smislit ćeš već nešto.
You will figure it out.Kako? Smislit ćeš nešto?
You will think of something. How?Smislit ćeš nešto.
You will think ofsomething.Kako? Smislit ćeš nešto.
How? You will think of something.Smislit ćeš nešto.
You will think of something.Emmete, smislit ćeš nešto?
Emmet, you will think of something,?Smislit ćeš nešto.
You will work out something.Emmete, smislit ćeš nešto? Zar ne?
Emmet, you will think of something, right?Smislit ćeš, zar ne?
You will figure it out, right?I smislit ćeš izlaz.
And you will think your way out.Smislit ćeš nešto, tata.
You will figure it out, Dad.Pa, smislit ćeš nešto.
Well, you will think of something.Smislit ćeš nešto kao obično.
You will figure it out.Emmet, smislit ćeš nešto kao i uvijek, zar ne?
Emmet, you will think of something, right?Smislit ćeš ti nešto.
YOU will COME UP WITH SOMETHING.Smislit ćeš već neku laž.
You will think of the right He.Smislit ćeš nevjerojatne zločine.
You will think of new crimes.Smislit ćeš nešto. Ne očajavaj.
Don't fret. You will figure it out.Smislit ćeš nešto. Ne očajavaj.
You will figure it out. Don't fret.Smislit ćeš nešto, što mu reći.
You will think of something to say.Smislit ćeš ti kako da ih kresneš!
You will figure out a way to screw it up!Smislit ćeš.- Jesi li dobro?
Are 
