Sta znaci na Engleskom ĆEŠ RAZMISLITI - prevod na Енглеском

• you will think
• you would think
• you will consider
• you will reconsider
• are reconsidering

Примери коришћења Ćeš razmisliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Onda ćeš razmisliti.
And then you're thinking.

Tata hoće da zna da li ćeš razmisliti.
Dad wants to know if you will reconsider.

Ali ćeš razmisliti o tome?
But you are thinking about it?

Zato se nadam da ćeš razmisliti.
So I'm hoping you will reconsider?

Da li ćeš razmisliti o gostujućim nastupima?
Will you think about the guest appearances?

Bar mi reci da ćeš razmisliti.
At least tell me you will think about it.

Morat ćeš razmisliti o mlađima, Bartle.
You got to think of the younger generation, Bartle.

O čemu to govoriš da ćeš razmisliti o tome?
What're you talking about, you will think about it?

Nadam se da ćeš razmisliti o tome jer bi bila izvrsna.
I hope you will think about it because you would be great.

Ne moramo odlučiti večeras… ali ćeš razmisliti o tome.
We don't have to decide tonight,- but you will think about it.

Reci da ćeš razmisliti o tome.
Say you will think about it.

U našem zadnjem razgovoru, rekao si mi da ćeš razmisliti o mom prijedlogu.
In our last conversation, you said you would consider my request.

Nadam se da ćeš razmisliti o mojim riječima.
I lust hope you will think about what I'm saying.

Pa, Henri gledaj, ovo sam te već jednom pitao i rekao si da ćeš razmisliti o tome.
So, Henry, look, I asked you this once before, and you said you would think about it.

Nadam se da ćeš razmisliti o tome.
I hope you think about that.

Razmisli dan ili koliko god ti treba, ali obećaj da ćeš razmisliti o tome.
Take a day, take longer, take whatever you need but just promise me that you will consider it.

Obećaj mi da ćeš razmisliti o tome.
Promise me you will think about it.

Možda ćeš razmisliti dva puta prije nego zamrzneš nekome glavu!
Maybe you will think twice before you freeze someone's head!

Obećaj nam da ćeš razmisliti o tome.
Tell us you will think about it.

Nadam se da ćeš razmisliti o mojim riječima, to i želim.
I hope you think about what I said, that's exactly what I want.

Rekla si da ćeš razmisliti.
You said you would think about it.

Nada se da ćeš razmisliti o otpuštanju i svemu tome.
She's really hoping you will reconsider. The emancipation and all that.

Samo obećaj da ćeš razmisliti o tome.
Just promise me you will think about it.

Ja se nadam da ćeš razmisliti o tome da se vratiš i budeš deo tima.
I hope you will consider coming back and being part of the team.

Dokle god obećavaš da ćeš razmisliti o Davisovoj ponudi.
As long as you promise to think about Davis' offer.

Obećaj mi da ćeš razmisliti prije nego budete planirali da proširite obitelj.
Promise to think about it before you make any big decisions about family.

Obećaj mi da ćeš razmisliti o tome?
Will you promise me that you will think about it?

Obećaj mi da ćeš razmisliti o ovome što sam rekla.
Promise me you will think about what I said.

I iskreno se nadam da ćeš razmisliti o pridruživanju.
And I really do hope you will reconsider joining.

Rekao si da ćeš razmisliti. Lagao si mi!
You told me that you would reconsidered.