Sta znaci na Engleskom SNALAŽLJIV - prevod na Енглеском

• resourceful
• gumption
• savvy

Примери коришћења Snalažljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tom je snalažljiv.
Tom has gumption.

Snalažljiv sam sa trakama.
I'm clever with ribbons.

Vrlo je snalažljiv.
He's very handy.

Snalažljiv detektivski posao, gospodine.
Savvy detective work, sir.

Ti si snalažljiv.
You are resourceful.

Byron je bio dobar čovjek, snalažljiv tip.
Byron was a nice guy, a handy guy.

Idem ja, snalažljiv sam.
I will go. I'm very nimble.

Snalažljiv si. Smislit ćeš nešto.
You will figure it out.- you're resourceful.

Pametan sam i snalažljiv.
I'm smart and scrappy.

Znam da si snalažljiv, ali ne vidim način!
I know you're smart, but how? I'm gonna die!

Rekla sam da je snalažljiv.
I said he was handy.

Iako je Jurg snalažljiv, sada mi nije od koristi.
He's of no use to me now. As resourceful as Jurg is.

I sada postajem snalažljiv.
Now we get inventive.

Čovjek snalažljiv izvan sve što može shvatiti.
The man is resourceful beyond anything you can comprehend.

Morate biti snalažljiv.
You have to be inventive.

I, Shepherd mi kaže, jako dobar u uzimanje narudžbe. Ti si snalažljiv.
You're resourceful. And, Shepherd tells me, very good at taking orders.

Bio sam prilično snalažljiv s njome.
Quite, quite handy with it.

Žezlo… pitali smo kako Shttrukar postala toliko snalažljiv.
The scepter. You see, we were wondering how Strucker got so inventive.

Izbjeglicama snalažljiv, Treville.
These refugees are resourceful, Treville.

Pretpostavljam da je, ako ništa drugo, snalažljiv.
So I guess, if nothing else, he's resourceful.

Crusoe, vi ste snalažljiv momak. Gosp.
Mr. Crusoe, you being an adaptable fella.

Pitali smo kako Shttrukar postala toliko snalažljiv.
We were wondering how Strucker got so inventive.

Ne shvaćam.- On je snalažljiv kurvin sin.
I don't understand. Well, he's a crafty son of a bitch.

Po onome što sam vidio, bio je jako snalažljiv.
From all the footage I have seen, he was remarkably cat-like.

Ne shvaćam.- On je snalažljiv kurvin sin.
Well, he's a crafty son of a bitch. I don't understand.

Kada moraju biti. Tim za sigurnost Jessice Wong može biti vrlo snalažljiv.
When they need to be. Jessica Wong's security team can be quite resourceful.

Nikad ne misli da si snalažljiv, zar ne?
Never thought you were resourceful, do you?

Treba biti snalažljiv, fleksibilan, spreman na timski rad, suradnju i kompromise.
To be clever, flexible, ready for the team work, cooperation and compromise.

I sada postajem snalažljiv.
And now I am resourceful.

Da sam bar bio snalažljiv i modernizirao imanje kao što ti.
If I would had any gumption and modernised, as you did.