Примери коришћења Stepenica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, zbog stepenica.
Yes, because of the staircase.To je čista korporacijska stepenica.
There's a clear corporate ladder.Koja stepenica škripi? Dobro?
Right. Which stair creaks?Potkrovlje stil u dizajnu stepenica.
Loft style in stair design.Koja stepenica škripi? Dobro.
Which stair creaks? Right.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
unutarnje stepenicepokretnim stepenicamadrvene stepenicevanjske stepenicedolje stepenicamakamene stepenicegore stepenicamaspiralne stepenice
Више
Употреба са глаголима
stepenice vode
stepenice koje vode
pada niz stepenicepao niz stepenicesilazi niz stepenicepostoje stepenice
Више
Употреба именицама
niz stepenicevrhu stepenicadnu stepenicastražnje stepenicestepenica u privatnoj kući
prostor ispod stepenicaormar ispod stepenicastepenicama suda
Више
Nisam znao da ovde ima stepenica.
I didn't know there's a stair here.Oni su blizu stepenica ili na njima.
They're near the stairwell or in it.Nastavi do čeličnih stepenica.
Go up the steel staircase to your right.Četvrta stepenica ostavit će vas bez daha.
You will be out of breath around stair four.Sletjela je na dno stepenica.
She landed at the bottom of the staircase.Zato je to stepenica na kojoj uvijek zastanem.
So this is the stair where I always stop.Kako doći više nema stepenica?
What do you mean"there's no more ladder"?U gazištu stepenica i kutni(u kutovima).
In stair treads, and angled mounting(in the corners).Licem prema dolje na dnu stepenica.
Facedown at the bottom of a staircase.Vidiš li kraj stepenica, Olivia?-Dobro.-Da.
Good.- Yes. You see the end of the escalator, Olivia.Hajde. Zaglavili smo kod stepenica.
Come on. We're stuck at the stairwell.Vidiš li kraja stepenica, Olivia? Dobro. Da.
Good.- Yes. You see Hajde. Zaglavili smo kod stepenica.
We're stuck at the stairwell. Come on.Na dnu stepenica me je čekao da ga vodim u školu.
He used to wait on the bottom stair for me to get in from school.Zaglavili smo kod stepenica.-Hajde.
We're stuck at the stairwell. Come on.Držao sam žan Fransou naopako na vratima tih malih stepenica.
I put Jean-François, upside down in that little staircase opening.Zaglavili smo kod stepenica.-Hajde.
Come on. We're stuck at the stairwell.Taj tip u zgradi, vidio je čovjeka kako fotografira sa stepenica.
This guy in the building… he saw a man take this photo from the stairwell.Vidiš li kraja stepenica, Olivia?
You see Savršeno ispod nakošenog stropa ili stepenica.
Fits perfectly under a sloping ceiling or a staircase.Najpogodniji nagib stepenica- od 30° do 40°.
The most convenient tilt ladder- from 30° to 40°.Kako bi osigurao veliku diskreciju naredio je izgradnju ovih stepenica.
To build this staircase. And to ensure greater discretion, he issued orders.Da. Vidiš li kraja stepenica, Olivia? Dobro.
Good.- Yes. You see Stepenica na ulazu jedna je od najpopularnijih karakteristika kabina za Volvo FM.
One of the most appreciated features of the Volvo FM cabs is the entry step.Možda ima negde vrata,otvora, stepenica, nečega.
Maybe there's a trapdoor,a hatch, a ladder, something.
