Sta znaci na Engleskom STOS - prevod na Енглеском

• stunt
• gag

Примери коришћења Stos на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jeftini stos.
Cheap stunt.

Neki stos, zar ne?
Some stunt, huh?

OK, u cemu je stos?
OK, what's the gag?

To je stos zbog rejtinga.
It's a ratings stunt.

Vi povuci bilo stos.
You pull any stunt.

To je stos za reklamu.
This is a publicity stunt.

Da, u cemu je stos?
Yeah, what's with that?

Stos je uvek u tome, zar ne?
That's always a trick isn't it?

U cemu je stos, George?
What's the point, george?

Ne, ljudi misle da je ovo stos.
No, people think it's a stunt.

To je stos da se odgodi izbora.
This is a stunt to postpone the election.

To je stari stos.-Naravno!
That's the oldest trick in the book. Of course!

Toje-- stos koji sam izvukao u stanici.
It's a… a stunt I pulled at the station.

Cuo sam dobar stos sinoc… Super.
Great. I heard a pretty good story last night.

Stos je u tome da zadrzis pogled na cesti.
The trick is to keep your eyes on the road.

To je stari stos.-Naravno!
Of course. That's the oldest trick in the book.

Pocela sam kužiti sve vise stosova.
And I'm starting to get more of the references too.

Pa, mene vise brine tvoj stos sa suncem. Sa suncem?
Well, I'm more concerned about your sun stunt.

Ja nisam onaj koji te vidi kao nista vise nego stos.
I'm not the one who sees you as nothing more than a stunt.

Mislis da je to promidzbeni stos, skoro sam poginula.
You think this is a publicity stunt, I nearly died.

Cinjenica da je drzava uopce je donijela tu naplatu osmisljen kako bi zasluzio grad koji je rastrgan smrcu ovog djecaka. govori ti ovo sudenje je politicki motiviran stos.
Designed to placate a city that has been torn apart by the death of this young boy. The very fact that the State has brought this charge at all tells you that this trial is a politically motivated stunt.

Pa, mene vise brine tvoj stos sa suncem.
Well, i'm--i'm more concerned about your sun stunt.

U cemu je stos? Te sam ti sIike obecao, RK.
What's the gag? Those are the pictures I promised you, RK.

I moram vjerovati Sidney Woods je vrlo pristojan i moralna branitelj, da ne bi bilo iza stos kao sto je ovaj.
Sidney Woods is a very decent and moral defence attorney, and I have to believe that he would not be behind a stunt like this.

Najnovije Sorority stos je da dobijete sliku sa Zoey.
The newest sorority stunt is to get a picture with Zoey.

Cuo sam dobar stos sinoc…- Ne sedimo zbog toga ovde. Super.
I heard a good story last night…- That's not why we're sitting here.- Great.

I da ce doci do pojave panike u cijeloj drzavi. Da je politicki stos da ste upravo izvukao mozda dojavio nase osumnjicenika.
And will cause widespread panic across your state. That political stunt that you just pulled may have tipped off our suspect.

Sljedeci put primjetite Cirque du Soleil stos tvoj pas je spreman povuci… da biste se udaljili od svoje ljubavi.
Next time, notice the Cirque du Soleil stunt your dog is willing to pull… to get away from your love.

Pa, ovo nije nista drugo nego stos, transparentan pokusaj simpatiju.
Well, this is nothing but a stunt, a transparent attempt for sympathy.