Примери коришћења Strašna stvar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strašna stvar!
What an awful thing!Nije to strašna stvar.
It's no big deal.Strašna stvar.
A terrible business.To je strašna stvar.
That's a scary thing.Strašna stvar, ha?
Scary stuff, huh?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvarsljedeće stvariistu stvarprva stvarglavna stvarnajbolja stvarvelika stvarnajvažnija stvarcijela stvarcijelu stvar
Више
Употреба са глаголима
prave stvariprokletu stvarpostoje neke stvaristvari krenu
promijeniti stvarividjeti stvaristvari postanu
stvar koju znam
stvari događaju
ispraviti stvari
Више
Употреба именицама
najgora stvarmilijun stvaripopis stvaristvari u životu
stvar prošlosti
glupe stvaristvar na svijetu
stvari u svoje ruke
stvari o meni
vrsta stvari
Више
Prilično strašna stvar.
Pretty scary stuff.Strašna stvar, da.
Dreadful thing, that.To nije strašna stvar.
It's not a big deal.Strašna stvar. Gemma.
Awful thing… Gemma.Što je ova strašna stvar?
What is this horrible thing?Da, strašna stvar.
Terrible business. Yeah.Znaš, ljubav je strašna stvar.
You know, love is a scary thing.Strašna stvar za njih.
Dreadful thing for them.Kay, to nije strašna stvar.
Kay, this is not a big deal.Strašna stvar za učiniti.
A horrible thing to do.Pa, brak je jedna strašna stvar.
Well, marriage is a scary thing.Strašna stvar. Gemma. Da.
Awful thing… Gemma. Yeah.O, Bože moj, to je strašna stvar.
Oh, God, what a dreadful thing.Nije strašna stvar.
It's no big deal.To je bila užasna, strašna stvar.
It was a Gemma. Strašna stvar. Da.
Awful thing… Gemma. Yeah.Kako god, jesti lažne gliste nije strašna stvar.
Whatever, eating fake worms, it's no big deal.Neka strašna stvar vani.
Some scary stuff out there.Nemojte ga osuditi jer je to bila strašna stvar.
Don't convict him because this was a horrible thing.Strašna stvar. Pobjegli, ha?
Dreadful thing. Escaped, eh?Prilično strašna stvar, dramatično.
Pretty scary stuff, dramatic.Strašna stvar, inspektore.
A terrible business, Inspector.Leena, da li je ta strašna stvar imala pip.
Leena, did the scary thing have tenta.Strašna stvar. Tako bi dobro to ispalo!
Big deal, oh, it would have worked out so well!Biti ubojica bez pouzdanja je strašna stvar.
An assassin without confidence is a horrible thing to behold.
