Sta znaci na Engleskom STRUCNJAK - prevod na Енглеском

• expert
• specialist

Примери коришћења Strucnjak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Strucnjak u cemu?
Specializing in what?

Ja sam ipak strucnjak.
I'm a specialist, though.

Strucnjak je progovorio.
The expert has spoken.

Ovo je uriel, strucnjak.
This is Uriel, a specialist.

Ja sam strucnjak u misiji.
I'm a mission specialist.

On je najvazniji strucnjak.
He's the most important specialist.

Strucnjak za zelene majmune.
He's an expert on the green monkey.

Gospođo Lord, stigao je strucnjak.
Mrs. Lord, the specialist has arrived.

Strucnjak je za nanošenje bola.
He's a specialist in inflicting pain.

Ja sam strucnjak. Ma daj!
You will kill someone. Oh, please, I'm an expert.

Strucnjak za mrežu, uh, pozicija?
Uh, the network specialist, uh, position?

Znaci Vi ste strucnjak, ali ne… i vjernik.
But not a believer. So you're an expert.

GP za Olivije, ili ste bili nakon strucnjak?
A GP for Olivia, or were you after a specialist?

Ti si strucnjak za anatomiju, André.
You're an expert in anatomy, André.

Moždauha, nosa i grla Strucnjak je kako?
Perhaps an ear, nose and throat specialist is in order?

Ti si strucnjak u pogranicnim djela?
You're an expert in border offenses?

Radio je za CSIS(Kanadsku obavještajnu agenciju) kao strucnjak za komunikacije.
He worked for CSIS as a communication specialist.

Janet je strucnjak za uragane u NASA-i.
Janet's a hurricane specialist with NASA.

Ovo je, gdjica Dorothy Vinters, koja je strucnjak za, razne stvari.
Who is an expert in… various things. And this is Dorothy Winters.

Strucnjak naredio odmoriti. I neke promjene u prehrani.
The specialist ordered more rest. and some changes to diet.

Što, ti si strucnjak za kucne adrese?
What, are you like a savant for people's addresses?

Strucnjak na zavjeru ubojstva. Pa, mislio sam da si- Da.
Yeah. Well, I thought you were the expert at plotting murder.

I ja sam postao strucnjak u potrazi drugi nacin.
And I have become an expert at looking the other way.

Na vijak osobe iznad financijski? Koga ti znas tko je strucnjak.
At screwing people over financially? Who do you know who's an expert.

Ja sam dr Pascal, ja sam strucnjak za pedijatrijsku komi.
I'm Dr. Pascal, I'm a specialist in pediatric coma.

Nisam strucnjak i nikada prije nisam radio ništa slicno.
I'm not an expert and I have never done anything like this before.

Pa, ja… Zapravo, ja nisam strucnjak za Alzheimerovu bolest.
I-- well, see… Actually, I'm not an Alzheimer's specialist.

Je ikada poznata. Jay je rekao da ste najvise znanja starine strucnjak.
He's ever known. Jay said you're the most knowledgeable antiquities expert Yes.

Dobro, pa buduci da ste strucnjak, što bismo trebali uciniti prvi?
Okay, well since you're the expert, what should we do first?

O, Neal je strucnjak u uocavanju krivotvorenih slika i nositelj obveznice.
Oh, Neal may be the expert in spotting forged paintings and bearer bonds.