Sta znaci na Engleskom SUMIRATI - prevod na Енглеском

• sum up
• summarize

Примери коришћења Sumirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tada ću sumirati.
Then I will summarize.

Sumirati moj život na takav način.
Summing up my life like that.

Zaključak: sumirati podatke.
Conclusion: summarize information.

Etika… poslovna… može se sumirati.
Ethics of, uh, business. can be summarised in.

Proces se može sumirati na ove akcije.
The process can be summed up to these actions.

Želim sumirati u jednoj rečenici, iz iskustva upravljanja tvrtkom.
I want to summarize in one sentence, Company management experience.

Nisam došao sumirati sve to.
I didn't really come to rehash all that stuff.

Upamtite, svaki natjecatelj mora u 15 sekundi sumirati.
Remember, each contestant this evening has a maximum of 15 seconds to summarize.

Morate sumirati 15 bodova za snimanje.
You need to sum 15 points to capture.

Ožičenje za strop rasvjetnih tijela potrebno je sumirati u mreškanje.
Wiring for ceiling lighting fixtures need to sum up in a ripple.

Narednik Benson, sumirati, u noci u pitanju.
Sergeant benson, to sum up, on the night in question.

Sumirati trenutno OZ LOTTO Igra je bazirana na oznaku 7 brojeva od 45 brojeva.
Sum up the current OZ LOTTO game is based on the designation 7 numbers from 45 numbers.

Baš imaš drskosti. Sumirati moj život na takav način.
You have a lot of nerve, summing up my life like that.

Sumirati, riječ'dakle' je jako važna u komunikaciji; i'pitati', postavljati naknadno pitanja.
Summarize, the word"so" is very important in communication; and Ask, ask questions afterward.

Sve to zvuči tako… neuzbudljivo. Kada se mora sumirati cijeli život u jednom eseju.
It all just sounds so… When you have to sum up your whole life in one essay.

Mogli bismo sumirati Pavlove misli na rad ovako.
We could sum up Paul's thoughts on working out like this.

Mehanizam djelovanja prirodnog likopena na kardiovaskularne bolesti može se sumirati na sledeći način.
The mechanism of action of natural lycopene on cardiovascular disease can be summarized as follows.

Mogli bismo sumirati Paul misli da radi ovako.
We could sum up Paul's thoughts on working out like this.

Čini mi se da je naša diskusija dosegla poprilično osjetljivu točku, i mislim da bismo stoga trebali sumirati naše dosadašnje zaključke.
It seems to me our discussion has reached a rather sensitive point, and i think we should sum up our points so far.

Želim sumirati u jednoj rečenici, iz iskustva upravljanja tvrtkom.
I want to summarize the experience of the company management in one sentence.

Koristite li dijagram kao alat objašnjenja za vrijeme ili nakon procesa projektiranja kako bi se moglo razumjeti što je napravljeno i sumirati što je naučeno?
Do you use it as an explanation tool during or after the design process, to understand what was done and sum up what was learned?

Na jednoj od njih sumirati kučke. Sranje, volio bih da je uhvati ti glavom.
Shit, I wish she would catch you with your head on one of them sum' bitches.

Reagovanja djece, njihova iskustva sa internetom te prijedloge mjera i aktivnosti ombudsman za djecu će sumirati u Posebnom izvještaju.
The Ombudsman for Children will summarize reactions of children, their experiences with the Internet and proposals of measures and activities in a Special Report.

A sve se može sumirati u koncept koji je i jednostavan i težak.
All of it can be summarized in a concept that is both simple and excruciating.

Sumirati osnove operacija u kamping resortu, biti u stanju definirati radne procese, prava i obveze svih sudionika u nižem i srednjem menadžmentu odjela domaćinstva.
Summarize the basics of camping resort operations, be able to define the working processes, rights and obligations of all participants in the lower and middle management of the household department.

To je vrsta posla koji bi sumirati sve amaterski fotografije 20. stoljeća.
It's the kind of work which would sum up all the amateur photography of the 20th century.

Pa, ajmo sumirati, može se sa sigurnošću reći da je igranje u punom Pee dovoljno zabave.
Well, let's sum up, one can say with certainty that playing in full Pee enough fun.

Napisala Sandra Križić Roban Onaj tko poželi sumirati recentnu kulturu vizualnih komunikacija jednom jedinom rječju, jednostavno je može opisati kao složenost.
Those who wish to sum up the recent culture of visual communications into one single word, can simply describe it as complexity.

Kada se mora sumirati cijeli život u jednom eseju, sve to zvuči tako… neuzbudljivo.
When you have to sum up your whole life in one essay, it all just sounds so.

Rani vanjski dokazi mogu se ovako sumirati:(1) postoji opće svjedočanstvo da je Marko dobio materijal za Evanđelje od Petra;
The early external evidence can be summed up this way:(1) there is universal testimony that Mark got his material for a gospel from Peter;